เปิดประวัติ 'มาเฟีย' มาจากไหน? | Point of View
เปิดประวัติ 'มาเฟีย' มาจากไหน? | Point of View
อ้างอิง
Allum, F. (2019, July 17). Mafia in Naples is still going strong – and we must not forget how it affects everyday life in the city. The Conversation. Retrieved June 6, 2022, from https://theconversation.com/mafia-in-…
The Black Hand. (2020, September 28). GangRule. Retrieved June 6, 2022, from http://www.gangrule.com/gangs/the-bla…
Castellano, C. (2017). The Fascist anti-mafia operation in Campania, 1926–1927. Modern Italy, 22(4), 403–417. https://doi.org/10.1017/mit.2017.57
Definition and etymology of mafia. (n.d.). Etymonline. Retrieved June 6, 2022, from https://www.etymonline.com/word/mafia
Dickie, J. (2005). Cosa Nostra: A History of the Sicilian Mafia (First ed.). St. Martin’s Griffin.
ET Bureau. (2018, April 17). Do you know the history behind the infamous word “mafia”? The Economic Times. Retrieved June 6, 2022, from https://economictimes.indiatimes.com/…
Etymology - “Mafia.” (n.d.). University of Michigan. Retrieved June 6, 2022, from http://websites.umich.edu/%7Ethemafia…
Federico, G., Nuvolari, A., \u0026 Vasta, M. (2017, November 6). The origins of the Italian north-south divide. VOX, CEPR Policy Portal. Retrieved June 6, 2022, from https://voxeu.org/article/origins-ita…
Grabianowski, E., \u0026 Donovan, J. (2021, July 30). How the Mafia Works. HowStuffWorks. Retrieved June 6, 2022, from https://people.howstuffworks.com/mafi…
History of Sicily and the Origins of the Mafia. (n.d.). University of Michigan. Retrieved June 6, 2022, from http://websites.umich.edu/~themafia/R…
History.com Editors. (2019, May 28). Origins of the Mafia. HISTORY. Retrieved June 6, 2022, from https://www.history.com/topics/crime/…
Lucky Luciano. (2022). Encyclopedia Britannica. Retrieved June 6, 2022, from https://www.britannica.com/biography/…
Mafia. (2013). Encyclopedia Britannica. Retrieved June 6, 2022, from https://www.britannica.com/topic/Mafia
McManus, M. R., \u0026 Phipps, M. (2021, December 1). 10 Businesses Supposedly Controlled by the Mafia. HowStuffWorks. Retrieved June 6, 2022, from https://people.howstuffworks.com/10-b…
The Pizza Connection. (2019, April 5). Federal Bureau of Investigation. Retrieved June 6, 2022, from https://www.fbi.gov/news/stories/the-…
Sicily’s 3000 Years of History. (n.d.). Sicily4u. Retrieved June 6, 2022, from https://www.sicily4u.co.uk/villas/inf…
Summerhill, T., LEADR, \u0026 Michigan State University. (2019). The Society of The Black Hand. The Making of the Modern U.S. Retrieved June 6, 2022, from http://projects.leadr.msu.edu/makingm…
Thai PBS Podcast. (2020, May 11). หน้าต่างโลก : มาเฟียในอิตาลีใช้โอกาสช่วง COVID-19 ระบาด ขยายอิทธิพล. Spotify. Retrieved June 6, 2022, from https://open.spotify.com/episode/6S5h…
Williams, O. (2019, August 8). Mussolini Vs The Mafia. History Answers. Retrieved June 6, 2022, from https://www.historyanswers.co.uk/peop…
คุณมาศ, ณ. (2003). มาเฟียต้นแบบในอิตาลีและอาชญากรรมจัดตั้งในสหภาพยุโรป. วารสารสังคมศาสตร์, 34(1), 457–477. www.library.polsci.chula.ac.th%2Fdl%2F11e7ef0b81d4fffadbea2cef0446cf1d\u0026usg=AOvVaw0qPifMAcoLWG4kaFCAzVWz
ทองเล็ก, น. (2019, November 18). ภาพเก่า…เล่าตำนาน : อัล คาโปน…จอมโจรเขย่าอเมริกา. Matichon Online. Retrieved June 6, 2022, from https://www.matichon.co.th/article/ne…
หาญวงศ์, ล. (2021, January 1). ตลาดมืดและมาเฟียกับวิกฤตโควิด-19. Matichon Online. Retrieved June 6, 2022, from https://www.matichon.co.th/columnists…
- - - - - - - - - - - - - -
ติดต่องาน : [email protected] (งานเท่านั้น)
ทางไปซื้อสติกเกอร์ line http://line.me/S/sticker/1193089 และ https://line.me/S/sticker/1530409
ติดตามคลิปอื่นๆ / pointofview
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
https://www.facebook.com/pointoofview/
tiktok @pointoofview
หรือ
IG Point_of_view_th
#PointofView
Timestamp
มาเฟีย
00:00 ทำไมเล่า
00:32 อาชญากรรมจัดตั้ง
02:17 มาเฟียคือใคร
06:40 มาเฟียในซิซิลี
12:35 มาเฟียในอเมริกา
16:01 มาเฟียในปัจจุบัน
17:53 พูดคุย
Content
0 -> นี่ทุกคนอยากรู้กันไหม
1.117 -> มาเฟียคือใคร ทำไมถึงน่ากลัว
3.095 -> สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
4.568 -> เชื่อว่าทุกคนน่าจะเคยได้ยินคำว่า
6.808 -> มาเฟียกันแน่ ๆ ค่ะ เพราะนอกจาก
8.533 -> คำว่ามาเฟียจะปรากฏอยู่ในข่าวแล้ว
10.755 -> ยังไปปรากฏอยู่ในหนัง ในละคร
12.439 -> ในเกม และอื่น ๆ อีกมากมายเลยนะคะ
14.647 -> ว่าแต่ทุกคนรู้กันไหมคะ
15.745 -> ว่าที่เราไปเรียกคนนั้นคนนี้คนนู้น
17.382 -> ว่ามาเฟียเนี่ย จริง ๆ แล้ว
18.714 -> มาเฟียคืออะไร คือใครกันแน่
20.782 -> ดังนั้นวันนี้วิวก็เลยเก็บรวบรวมเอา
22.5 -> เรื่องราวเกี่ยวกับมาเฟีย
23.66 -> มาเล่าให้ทุกคนฟังแล้วค่ะ
24.78 -> ถ้าพร้อมจะฟังเรื่องราวที่ทั้ง
26.18 -> สนุกแล้วก็ได้สาระกันแล้วก็
27.76 -> ไปฟังกันเลยค่ะ
31.814 -> เวลาที่วิวพูดถึงคำว่ามาเฟียเนี่ย
33.588 -> แทบทุกคนมีภาพในหัวอยู่แล้วค่ะ
35.461 -> วิวไม่ต้องอธิบายอะไรมากมายหรอก
37.061 -> แต่จริง ๆ แล้วการกระทำลักษณะมาเฟีย
39.55 -> มันมีอยู่ในหลายวัฒนธรรมมากค่ะทุกคน
41.874 -> และเขาไม่ได้เรียกมาเฟียในทุกวัฒนธรรม
44.392 -> แต่คำกลางที่เขาจะใช้เรียกรวม ๆ กัน
46.726 -> มันคือคำว่าอาชญากรรมจัดตั้งนะคะ
49.088 -> ซึ่งสิ่งที่คนกลุ่มนี้มีร่วมกัน ก็คือ
51.489 -> เขาจะทำอาชญากรรมกันอย่างเป็นระบบค่ะ
54.538 -> โดยมุ่งหวังสิ่งเดียวเลยก็คือ
56.178 -> ความมั่งคั่งแล้วก็ความร่ำรวยนะคะ
58.369 -> ถ้าจะอธิบายลึกลงไปอีกเนี่ยนะคะ
59.897 -> ถ้าเราจะพูดถึงอาชญากรรมเนี่ย
61.699 -> มันก็คือคนคนนึงหรือว่าคนกลุ่มนึง
63.52 -> จะไปปล้น จะไปฆ่า จะไปอะไร
65.294 -> ก็แล้วแต่เขาใช่ไหมคะ
66.407 -> แต่ถ้าเราพูดถึงระดับอาชญากรรมจัดตั้ง
68.959 -> มันคือกลุ่มอาชญากรที่อยู่รวมกันนะคะ
71.379 -> แล้วก็มีการทำงานอย่างเป็นระบบ
73.377 -> มีโครงสร้างเลยว่า เฮ้ย คนกลุ่มนี้
75.392 -> มีหน้าที่นี้ คนกลุ่มนั้นมีหน้าที่นั้น
77.36 -> คนกลุ่มนี้ขึ้นตรงต่อคนกลุ่มนี้
79.045 -> ก็คือมีตั้งแต่ระดับบอสที่เป็นหัวใหญ่
81.026 -> แล้วก็ไล่รองลงมาเป็นลำดับขั้นค่ะ
83.16 -> นอกจากนี้ก็ยังมีกฎเกณฑ์
84.836 -> มีสัญญาระหว่างกัน เรียกได้ว่า
86.815 -> แทบจะเป็นองค์กรองค์กรนึงแล้วทุกคน
89.437 -> แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาต่างจากองค์กร
91.29 -> หรือว่าบริษัทปกติเนี่ยนะคะ ก็คือ
93.354 -> ธุรกิจของพวกเขามักจะเป็นเรื่องผิดกฎหมาย
95.903 -> หรือว่าเป็นเรื่องสีเทา ๆ ดำ ๆ ค่ะ
97.914 -> ไม่ว่าจะเป็นขายยาเสพติด เปิดบ่อน
99.937 -> เปิดซ่อง ขนของเถื่อนอะไรอย่างนี้นะคะ
102.417 -> แล้วหลังจากที่คนกลุ่มนี้ได้เงินก้อน
104.147 -> มาจากธุรกิจสีดำเนี่ย
105.331 -> เขาก็จะเอาไปฟอกเงินด้วยการ
107.297 -> เอาไปซื้ออะไรที่เป็นธุรกิจ
108.753 -> ที่ถูกต้องตามกฎหมายค่ะ เช่นซื้อหุ้น
111.057 -> เพื่อเพิ่มความร่ำรวยให้ตัวเองต่อไป
113.748 -> ซึ่งใต้ร่มของอาชญากรรมจัดตั้งนะคะ
115.82 -> มันก็มีหลายกลุ่มมากค่ะทุกคน
117.391 -> และแต่ละกลุ่มเขาก็จะมีชื่อเรียก
119.571 -> ตามแต่วัฒนธรรม ตามแต่ที่ตั้งนะคะ
121.739 -> ไม่ว่าจะเป็นพวกเจ้าพ่อของเมืองจีน
124.094 -> เป็นยากูซ่าของญี่ปุ่น
125.667 -> รวมไปถึงมาเฟียด้วยนี่แหละค่ะ
127.823 -> อย่างไรก็ตามนะคะ ถึงวันนี้วิวจะ
129.263 -> แต่งตัวดูเป็นเจ้าพ่อเซี่ยงไฮ้ขนาดไหน
131.11 -> แต่เราพูดถึงทุกกลุ่มไม่ไหวแน่นอนค่ะ
133.783 -> ดังนั้นวันนี้เราจะไปพูดถึง
135.501 -> กลุ่มมาเฟียเป็นหลักนะคะ
137.076 -> ในเมื่อเราบอกว่ากลุ่มผู้มีอิทธิพลเนี่ย
138.766 -> มันก็มีอยู่ตรงนั้นตรงนี้เต็มไปหมด
140.129 -> ชื่อไม่เหมือนกันซักที่
141.262 -> แล้วกลุ่มไหนกันแน่นะคะที่เรียกว่ามาเฟีย
143.796 -> มาเฟียก็คือกลุ่มอาชญากรรมจัดตั้ง
146.483 -> ที่เกิดขึ้นในอิตาลีตอนใต้นะคะ
148.496 -> ช่วงศตวรรษที่ 18 ถึง 19 ค่ะ
150.338 -> ซึ่งช่วงเวลาเดียวกันเนี่ยนะคะ
151.812 -> มันคือช่วงที่อิตาลีเพิ่งตั้งประเทศค่ะ
154.256 -> ดังนั้นต้องบอกว่ากลุ่มมาเฟียเนี่ย
155.921 -> เกิดขึ้นพร้อม ๆ กับการตั้ง
157.451 -> ประเทศอิตาลีเลยนะทุกคน
159.02 -> ซึ่งหลายคนเข้าใจว่าอิตาลีเป็นประเทศที่
161.136 -> ตั้งมานานแล้วนะคะ
162.206 -> แต่จริง ๆ แล้วเขาเพิ่งตั้งค่ะ
163.564 -> ก่อนหน้านี้เขาอยู่เป็นเมือง ๆ ของเขาไป
165.613 -> อันนี้เมืองมิลาน อันนี้เมืองเวนิส
167.267 -> อันนี้เมืองนู่นเมืองนี่ของเขานะคะ
169.196 -> แต่ประเด็นก็คือในสมัยก่อนที่เขาจะ
170.876 -> ตั้งประเทศเป็นอิตาลีเนี่ยนะคะ
172.524 -> แต่ละเมืองร่ำรวยไม่เท่ากันค่ะ
174.571 -> โดยเมืองที่อยู่ทางเหนือ ๆ เนี่ย
175.946 -> ส่วนมากก็จะร่ำรวยกว่านะคะ
177.549 -> ในขณะที่คนที่จนกว่าก็จะไปอยู่ทางใต้ค่ะ
179.993 -> ซึ่งอันนี้เหตุผลมันมีไม่แน่นอนนะ
181.869 -> แต่เขาก็สันนิษฐานกันได้ว่า
183.266 -> เพราะว่าเมืองบน ๆ เป็นเมืองที่
184.954 -> ติดต่อค้าขายกับต่างประเทศไง
186.807 -> เวลาที่เราศึกษาประวัติศาสตร์ยุโรป
188.441 -> เราจะเห็นว่าเมืองที่อยู่บน ๆ ของอิตาลี
190.636 -> สมัยก่อนมันคือศูนย์กลางการค้าขาย
193.174 -> ในขณะที่เมืองทางใต้เนี่ย
194.473 -> มันไม่ได้ค้าขายอะไรด้วยค่ะ
195.845 -> แต่ว่าจะเป็นชาวสวนมากกว่า
197.599 -> ก็ปลูกองุ่น มะนาว มะกอกอะไรไป
199.209 -> เพราะว่าอยู่ติดทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
201.06 -> ประเด็นก็คือพอมีการตั้งประเทศเกิดขึ้น
203.773 -> รัฐบาลกลางที่กรุงโรมก็ดูแลไม่ทั่วถึงค่ะ
206.69 -> มันก็เลยทำให้ความเหลื่อมล้ำ
208.232 -> เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ ใช่ไหมคะ
209.71 -> และสุดท้ายค่ะ ในบริเวณที่มีคนจนเยอะ ๆ
211.932 -> มันก็เป็นปกติอะนะ ที่มันจะต้องมี
213.825 -> อาชญากรรมเพิ่มขึ้นตามไปด้วย
215.877 -> พอมันมีอาชญากรรมเกิดขึ้นเยอะ ๆ
217.829 -> จนคนทนไม่ไหวเนี่ยนะคะ
219.278 -> แน่นอนว่าก็ตามปกติ
220.59 -> ตามสไตล์แบบนี้ทั่วโลกเลยค่ะ
222.104 -> มันก็จะต้องมีอาชญากรรมบางกลุ่ม
223.868 -> ที่มีอำนาจมากกว่ากลุ่มอื่นเนี่ยนะคะ
226.09 -> ลุกขึ้นมาค่ะ แล้วก็บอกว่า เฮ้ย ไม่ได้
228.015 -> ทุกคนจะต้องอยู่ภายใต้อำนาจของฉัน
229.731 -> แล้วฉันจะดูแลบริเวณนี้เอง
231.671 -> ให้กลุ่มอาชญากรรมต่าง ๆ
232.963 -> อยู่ร่วมกันอย่างสงบ
234.031 -> ให้ประชาชนอยู่ร่วมกันอย่างสงบ ก็คือ
236.062 -> ตั้งตัวเป็นผู้มีอำนาจว่าอย่างนั้นเถอะ
238.003 -> ซึ่งในแต่ละภูมิภาคของอิตาลีตอนใต้
240.303 -> ก็จะมีกลุ่มนั้นกลุ่มนี้เกิดขึ้น
241.891 -> มากมายเต็มไปหมดค่ะ
243.097 -> แต่วันนี้เราจะไปโฟกัสที่ภูมิภาคนึงนะคะ
245.393 -> ก็คือที่เกาะซิซิลีค่ะ ซึ่งเป็นเกาะ
247.749 -> ที่อยู่ทางใต้ที่สุดของอิตาลีเลยนะคะ
250.284 -> เพราะนี่คือต้นกำเนิดมาเฟียค่ะ
252.927 -> ซึ่งถ้าเราไปดูในแผนที่นะคะ
254.605 -> เราจะเห็นว่าซิซิลีมันเป็นติ่งค่ะ
256.358 -> ยื่นลงไปกลางทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเลย
258.812 -> แล้วมันก็อยู่เป็นเอกเทศค่ะ
260.272 -> ทำให้ตลอดประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา
262.829 -> เอะอะอะไรใครจะยึดที่ไหน
264.252 -> ยึดซิซิลีก่อนเลยค่ะ
265.521 -> ซิซิลีก็เลยเป็นเกาะที่เหมือนแบบ
267.278 -> เปลี่ยนมือมาเยอะมากนะคะ
268.825 -> ตั้งแต่สมัยก่อนเลยก็โรมันมายึด
270.714 -> ต่อมาก็มาโดนพวกนอร์มันฝรั่งเศส
273.066 -> สเปน จนสุดท้ายก็มาโดนอิตาลียึดค่ะ
275.715 -> ซึ่งพอที่นี่โดนแบบนี้บ่อย ๆ นะคะ
277.374 -> มันก็เลยเกิดความรู้สึกประมาณว่า
279.088 -> เฮ้ยไม่ได้แล้วแก เราจะต้องดูแลกันเอง
281.329 -> มันก็เลยมีการตั้งก๊กนู้นก๊กนี้ขึ้นมา
284.399 -> เพื่อดูแลตัวเองนี่แหละ
285.601 -> โดยเฉพาะตอนช่วงศตวรรษที่ 19 นะคะ
287.625 -> ตอนที่เกิดการรวมชาติอิตาลีเนี่ย
289.567 -> ตอนนั้นหนักเลยค่ะ
290.621 -> เพราะว่าชาวซิซิลีก็รู้สึกว่า
292.617 -> เฮ้ย เดี๋ยวฉันก็ไปอยู่กับคนนั้น
293.857 -> เฮ้ย เดี๋ยวฉันก็ไปอยู่กับคนนี้
294.968 -> เอ๊ หรือว่าฉันไม่ได้อยากเป็นคนอิตาลี
297.305 -> ดังนั้นก็เหมือนแบบว่า เอ๊ย
298.473 -> ไม่อยากจะไปรวมกับเขาว่าอย่างนั้นเถอะ
300.295 -> พอไม่ได้อยากรวมด้วยเนี่ย
301.435 -> ชาวซิซิลีก็เลยมีการลุกขึ้นมาต่อต้าน
303.619 -> ประท้วงนู่นนี่นั่นมากมาย
305.014 -> แล้วมันก็เกิดเป็นอาชญากรรม
306.671 -> เต็มเมืองไปหมดเลยค่ะ
307.866 -> สุดท้ายมันก็เลยมีบางกลุ่มเนี่ย
309.336 -> ลุกขึ้นมาเป็นผู้มีอำนาจนะคะ
310.82 -> แล้วก็บอกว่า เฮ้ย ฉันจะมาจัดระเบียบ
312.378 -> บ้านเมืองตรงนั้นตรงนี้เอง
313.767 -> แล้วก็เข้ามาทำหน้าที่แทนรัฐค่ะ
316.031 -> ซึ่งสิ่งที่คนกลุ่มนี้เข้ามาทำแทนรัฐ
318.012 -> ก็มี โอ้โห หลายอย่างเลย
319.476 -> ยกตัวอย่างเช่น เข้ามาบอกว่า
321.168 -> อะ ฉันจะปกป้องพวกแกจากอาชญากรรม
323.072 -> ที่เกิดขึ้นในเมืองนะ
324.294 -> แต่แลกกับการที่แกต้องจ่ายเงิน
325.908 -> ค่าดูแลมาให้ฉันนะ
327.453 -> และแล้วในที่สุดนะคะ
328.491 -> ก็เริ่มมีคนเรียกคนกลุ่มนี้ว่า
330.384 -> มาเฟียนั่นเองค่ะ
331.594 -> ซึ่งคำว่ามาเฟียเนี่ยนะคะ
332.905 -> เราก็ไม่รู้ที่มาจริง ๆ ค่ะ
334.337 -> แต่ว่ามีคนสันนิษฐานว่า
335.706 -> น่าจะมาจากภาษาซิซิเลียน
337.289 -> หรือภาษาซิซิลีนั่นแหละทุกคน
338.819 -> คือมาจากคำนี้นะคะ
340.057 -> วิวไม่แน่ใจวิธีการออกเสียง
341.472 -> มันน่าจะออกเสียงประมาณว่า
342.625 -> มาฟิวซูหรืออะไรอย่างนี้
344.112 -> ซึ่งมันหมายถึงคนมั่นหน้ามั่นโหนก
346.436 -> ทะเยอทะยานว่าอย่างนั้น
347.807 -> ทีนี้ในภาษาซิซิเลียนเนี่ย
349.061 -> คำนี้มันแปลได้ทั้งบวกและลบนะคะ
351.638 -> อย่างไรก็ตามนะคะ บางคนก็บอกว่า
353.266 -> ที่มาที่ไปของคำนี้มันอาจจะเก่ากว่านี้
355.36 -> คือมาตั้งแต่ภาษาอารบิกแล้วก็เป็นได้
358.558 -> หรือบางคนก็บอกว่า เฮ้ย
359.881 -> คำว่ามาเฟียไม่ได้มาจากคำศัพท์คำนี้
362.186 -> แต่มันมาจากวลีวลีนึงนะคะ ที่บอกว่า
364.396 -> I Mafiusi della Vicaria ค่ะ
366.443 -> ซึ่งมันคือชื่อของโอเปร่า
367.76 -> ที่เล่นอยู่ในซิซิลีนะคะ
369.213 -> ในช่วงปี 1863 ค่ะ
371.564 -> ทีนี้ประเด็นก็คือในโอเปร่าเนี่ย
373.139 -> มันเล่าถึงกลุ่มเพื่อนที่แบบ
374.479 -> ไปรู้จักกันในคุกแล้วก็ออกมา
376.077 -> ทำงานร่วมกัน
377.146 -> มีการทำงานเป็นองค์กร
378.698 -> มีพิธีกรรมเข้าแก๊งอะไรอย่างนี้นะคะ
380.717 -> ซึ่งในเรื่องจะเรียกกลุ่มพวกนี้ว่ามาเฟีย
384.201 -> ประเด็นก็คือเรื่องในละครเนี่ย
385.791 -> มันคล้ายกับกำเนิดมาเฟียของจริงมาก
388.243 -> เพราะว่ากลุ่มอิทธิพลต่าง ๆ ในซิซิลี
390.378 -> ส่วนมากก็คือฟอร์มตัวกันในคุกนั่นแหละ
392.761 -> ดังนั้นมันก็เลยเกิดการเชื่อมโยงขึ้นมา
394.994 -> ประมาณว่า อ๋อ ถ้าคนทำตัวแบบนี้
396.937 -> รวมกลุ่มกันประมาณนี้
398.123 -> มันจะต้องเรียกว่ามาเฟียนะ
399.97 -> ทีนี้ถ้าพูดถึงแก๊งในซิซิลีนะทุกคน
402.091 -> มันก็มีอยู่แก๊งนึงค่ะที่ดังมาก
404.176 -> แล้วเขาว่ากันว่า
405.13 -> นี่คือต้นแบบของมาเฟียเลยนะคะ
407.55 -> ก็คือแก๊งที่ชื่อว่า โคซา นอสตรา
410.15 -> ซึ่งมันแปลเป็นภาษาอังกฤษว่า
411.526 -> Our Things นะคะ ประมาณว่า
412.985 -> งานของเรา ธุรกิจของเรา
414.685 -> พูดง่าย ๆ ก็คือเขาตั้งชื่อแก๊ง
416.149 -> แต่เขาไม่ระบุนะว่าแบบ
417.21 -> ฉันคือแก๊งยาเสพติด
418.336 -> ฉันคือแก๊งเปิดซ่อง
419.444 -> อะไรอย่างนี้ไม่ได้นะคะ
420.511 -> เขาพูดแค่ว่างานของเรา ธุรกิจของเรา
422.435 -> แล้วเดี๋ยวชาวบ้านเขาก็เก็ตกันเองว่า
424.587 -> อ๋อ ธุรกิจที่ว่ามันคือธุรกิจอะไรนะคะ
427.535 -> แต่ว่าแก๊งนี้ก็ไม่ใช่แก๊งเดียวนะทุกคน
429.388 -> คือทางตอนใต้ของอิตาลีเนี่ย
430.782 -> ยังมีอีกหลายแก๊งเลยนะคะ
432.043 -> ไม่ว่าจะเป็นแก๊งเอนดรังเกตานะคะ
433.948 -> ที่คุมแถว ๆ คาลาเบรีย
435.511 -> หรือว่าแก๊งคามอร์ราที่คุมแถวเนเปิล
437.789 -> อันนี้ก็เป็นแก๊งที่มีชื่อเสียงเหมือนกัน
439.791 -> โดยทั้งสามแก๊งที่วิวพูดถึงไปเนี่ย
441.772 -> นี่คือกลุ่มมาเฟียที่เก่าแก่ที่สุด
444.046 -> แล้วก็อยู่กันมาตั้งแต่สมัยแบบ
445.762 -> รวมชาติอิตาลีเลยค่ะ
447.093 -> อย่างไรก็ตามนะคะ
447.996 -> ตั้งแต่ยุคสมัยนั้นจนถึงปัจจุบันเนี่ย
449.713 -> ถึงจะมีกลุ่มใหม่เกิดขึ้นแบบ
451.099 -> ยุ่บยั่บเต็มไปหมด
452.039 -> แล้วบางกลุ่มก็จะเสื่อมอำนาจไป
453.609 -> เกิดขึ้น ดับไปอะไรอย่างนี้
455.047 -> วนไปเรื่อย ๆ นะคะ
456.158 -> แต่วิวขอไม่พูดถึงตรงนั้นนะทุกคน
457.907 -> เพราะไม่งั้นมันจะยุ่บยั่บมากแล้วก็
459.623 -> พูดถึงแก๊งนั้นแก๊งนี้เต็มไปหมด
461.033 -> แถมเป็นภาษาอิตาเลียนด้วย ปวดหัวนะคะ
462.966 -> กลับไปที่สภาพสังคมตอนที่อิตาลี
464.899 -> กำลังตั้งประเทศดีกว่าค่ะ
466.39 -> ตอนนั้นน่ะ มันก็เกิดแก๊งมาเฟียขึ้นมา
468.246 -> ตามจุดต่าง ๆ ของประเทศละ
469.592 -> ก็มีอำนาจเข้ามาดูแลท้องถิ่นนะคะ
472.113 -> ทีนี้รัฐบาลกลางเพิ่งตั้งค่ะ
473.964 -> เขาก็เข้าไปดูแลท้องถิ่นไม่ไหวหรอก
475.747 -> ดังนั้นสุดท้ายรัฐบาลก็เลยตัดสินใจว่า
477.767 -> เอาอย่างนี้ ดีลกับพวกกลุ่มอิทธิพล
479.433 -> กลุ่มมาเฟียตามเมืองต่าง ๆ ดีกว่า
481.409 -> แล้วก็ให้มาเฟียดูแลความเรียบร้อยไป
483.557 -> แลกกับการที่รัฐบาลเนี่ยนะคะ
485.094 -> หลับตาข้างนึงค่ะ แกล้งแบบว่า
486.817 -> เออ ไม่รับรู้หรอกว่ามาเฟียมีการข่มขู่
489.009 -> มีการรีดไถค่าดูแล ค่าปกป้องนะคะ
492.231 -> ซึ่งตอนแรกรัฐบาลเขาตั้งใจว่า
494.403 -> โอ๊ย ปล่อย ๆ ไปแป๊บนึง
495.583 -> หลับตาข้างนึงแป๊บนึงนะ
497.011 -> เดี๋ยวพอเราจัดตั้งรัฐบาลได้เมื่อไหร่
498.792 -> รัฐบาลเราเข้มแข็งปุ๊บ
500.004 -> เราค่อยไปปราบมาเฟียทีหลังค่ะ
501.845 -> อย่างไรก็ตามนะคะ ปรากฏว่า
503.661 -> มาเฟียดันโตเร็วกว่ารัฐบาลค่ะทุกคน
506.464 -> ดังนั้นสุดท้ายแทนที่จะไปปราบมาเฟีย
509.208 -> มันกลายเป็นว่ามาเฟียเนี่ย
510.602 -> มีอำนาจมากขึ้นเรื่อย ๆ ค่ะ
512.621 -> สุดท้ายมันก็เลยกลายเป็นว่า
513.94 -> กลุ่มมาเฟียในยุคนั้นน่ะ
515.201 -> ขึ้นมาคุมเศรษฐกิจและการเมืองแทนค่ะ
517.768 -> ยกตัวอย่างหน้าที่ของมาเฟียตอนนั้น
519.742 -> นอกจากจะคอยปราบคนไม่ให้
521.461 -> ตีกันในชุมชนนู่นนี่นั่นแล้วเนี่ย
523.158 -> เขายังเป็นศูนย์กลางข่าวสาร
525.344 -> เหมือนกับว่า รัฐบาลอยากบอก
526.726 -> อะไรประชาชน อะ บอกมาเฟีย
528.242 -> เดี๋ยวมาเฟียไปประกาศต่อให้นะ
529.876 -> หรือว่าประชาชนอยากเรียกร้อง
531.438 -> อะไรรัฐบาล ก็มาเรียกร้องกับมาเฟีย
533.435 -> แล้วมาเฟียก็เอาความต้องการของ
534.932 -> ประชาชนไปบอกรัฐบาลอีกทีค่ะ
536.935 -> แล้วรัฐบาลก็จะต้องเกรงใจมาเฟีย
538.831 -> แล้วก็ต้องทำตามให้กับประชาชนนะคะ
540.923 -> ทีนี้ถามว่าทำไมมาเฟียถึงกลายเป็น
542.953 -> มีอำนาจต่อรองขนาดนี้
544.422 -> เพราะว่านักการเมืองเนี่ย
545.402 -> ก็เห็นว่ามาเฟียมีอิทธิพลไง
547.114 -> แล้วก็ช่วยตัวเองได้นะคะ
548.432 -> ดังนั้นแทนที่นักการเมืองจะเตรียมตัวว่า
550.353 -> ถ้าสมมติว่าเราได้รับเลือกตั้งนะ
552.103 -> เราจะไปปราบมาเฟีย
553.13 -> กลายเป็นว่านักการเมืองอิตาเลียนตอนนั้น
555.417 -> ใช้มาเฟียเป็นหัวคะแนนค่ะ
557.267 -> แล้วก็มีการดีลกันให้ปกป้องให้นู่นนี่
559.904 -> เต็มไปหมดเลยนะคะ
561.203 -> ยกตัวอย่างเช่น นายกรัฐมนตรี
562.655 -> จูลิโอ อันดรอตติ ของอิตาลีในช่วงนึง
565.439 -> ก็มีการนัดกินข้าวกับหัวหน้าแก๊ง
567.119 -> โคซา นอสตราเนี่ยนะคะ
568.525 -> ทุกอาทิตย์อะทุกคน
569.858 -> โดยนักการเมืองอิตาเลียนเนี่ยนะคะ
571.386 -> ก็ไม่ใช่ว่าเขาไม่รู้ว่าการดีลกับ
573.038 -> มาเฟียเนี่ยผิดนะ เพราะว่า
574.383 -> เขาก็จะพยายามปกปิดประมาณว่า
576.049 -> เอ๊ย ฉันไม่ได้ดีล ฉันไม่รู้เรื่อง
577.489 -> เพราะว่าถือว่าอันนี้คืออำนาจมืดไง
579.618 -> ฟังดูมืดใช่ไหมทุกคน แต่มันก็มีความ
581.588 -> โรแมนติกอยู่ในนั้นน่ะ
582.715 -> นี่คือสาเหตุที่ทำให้หนัง ทำให้ละคร
584.484 -> ชอบเอาตัวละครมาเฟียมาเล่นกันน่ะ
586.499 -> เพราะว่าในยุคแรก ๆ เนี่ยนะคะ
587.984 -> มาเฟียไม่ได้สนใจตัวเงินเป็นหลักค่ะ
590.045 -> แต่เขาสนใจเกียรติ ศักดิ์ศรีมากกว่านะ
592.675 -> เพราะว่าในยุคแรก ๆ เนี่ยนะคะ
593.915 -> มาเฟียเขาพยายามแบบว่า
595.139 -> สร้างความมีเกียรติ ประมาณว่า
596.781 -> ฉันแคร์เกียรติ แคร์ศักดิ์ศรี
598.171 -> มากกว่าตัวเงินนะ
599.29 -> คือเขาจะถือว่าเขาเป็น man of honor
601.132 -> แล้วเขาก็จะมีหลักปฏิบัติของเขา
602.736 -> โดยหลัก ๆ เนี่ยนะคะ
603.665 -> หลักปฏิบัติของเขาก็คือ ความเคารพค่ะ
605.858 -> เขาจะไม่ไปแทรกแซงผลประโยชน์
607.447 -> ซึ่งกันและกันนะ
608.428 -> นอกจากนี้คนที่เป็นมาเฟียยุคแรก ๆ
610.438 -> ก็จะต้องซื่อสัตย์ ใช้หลักเหตุผล
612.757 -> เคารพ แล้วก็สุภาพกับสตรีและคนชรา
615.418 -> รวมไปถึงต้องไม่เป็นคนปากโป้งนะคะ
617.167 -> แล้วก็ต้องเป็นคนมีรสนิยม
619.137 -> แล้วก็เป็นคนรอบรู้ค่ะ
620.524 -> เริ่มเห็นภาพพวกเจ้าพ่อ พวกมาเฟีย
622.128 -> ในหนังที่เก๊ก ๆ ไหม ก็นั่นแหละค่ะ
623.76 -> พวกมาเฟียยุคแรกเนี่ย
624.879 -> เขาจะมีอารมณ์แบบนี้กันนะคะ
626.501 -> ยกตัวอย่างเช่นแก๊งเมื่อกี้ที่วิวพูดถึง
628.592 -> โคซา นอสตราเนี่ยนะ
629.876 -> ในยุคแรก ๆ เขาจะยังไม่ยุ่งกับ
631.486 -> ธุรกิจที่เป็นยาเสพติด เป็นบ่อน
633.312 -> แล้วก็การค้าประเวณีนะคะ
634.623 -> เพราะเขาถือว่าสามธุรกิจนี้
636.321 -> เป็นธุรกิจที่ไร้เกียรติ
637.582 -> ดังนั้นเขาก็จะแบบ เฮ้ย ไม่ได้
639.189 -> นี่มันลดเกียรติของฉัน
640.239 -> ฉันจะไม่ไปทำธุรกิจเกี่ยวกับพวกนี้
642.247 -> อันนี้คือสิ่งที่กลุ่มโคซา นอสตรา
643.845 -> เขาจะยึดถือกันแบบจริงจังมากค่ะ
645.975 -> ด้วยความที่เขามีหลักปฏิบัติ
647.253 -> แล้วก็ไม่ไปก้าวก่ายอะไรใครแบบนี้
649.545 -> คือถึงเขาจะทำธุรกิจที่ดำ ๆ ไปบ้าง
651.785 -> แต่มันก็ทำให้คนบางกลุ่มเนี่ย
653.664 -> อยู่กันได้อย่างสงบ
654.664 -> ทำให้กลุ่มมาเฟียพวกนี้เนี่ยนะคะ
656.187 -> อยู่กันมาได้เป็นร้อยปีเลยทุกคน
658.353 -> สืบทอดต่อกันมาเรื่อย ๆ นะคะ
660.151 -> อย่างไรก็ตามนะคะ
661.057 -> พอเข้าช่วงทศวรรษที่ 1920
663.489 -> ทุกอย่างในโลกมาเฟียก็เปลี่ยนไปค่ะ
666.149 -> เพราะว่ามีผู้นำคนนึงเนี่ยนะคะ
668.027 -> ก้าวขึ้นมาปกครองอิตาลีค่ะ
669.856 -> นั่นก็คือผู้นำฟาสซิสต์นะคะ
671.676 -> เบนิโต มุสโสลินีนั่นเองค่ะ
673.778 -> ด้วยความที่เขาเป็นผู้นำเผด็จการ
675.45 -> และเป็นผู้นำฟาสซิสต์เนี่ยนะ
676.794 -> เขาต้องการจะรวมอำนาจทั้งหมด
678.341 -> เข้ามาหาตัวเองค่ะ ประมาณว่า
679.979 -> เฮ้ย ฉันเป็นผู้นำ ฉันเป็นเผด็จการ
681.511 -> ฉันสั่งอะไรต้องได้อย่างนั้น นะคะ
683.149 -> ดังนั้นการมีอยู่ของแก๊งมาเฟีย
685.088 -> ตามที่ต่าง ๆ ที่มีอำนาจของตัวเอง
687.093 -> มีอำนาจของตัวเอง มีอำนาจของตัวเองเนี่ย
688.741 -> อันนี้ไม่ได้แล้ว ขัดผลประโยชน์กันแล้ว
690.695 -> มุสโสลินีก็เลยมีความคิดว่า
692.692 -> ฉันจะต้องจัดการมาเฟียแล้วแหละ
694.407 -> ซึ่งมันก็มีบันทึกเอาไว้นะคะ
695.836 -> ว่ามุสโสลินีเดินทางไปทางใต้ของอิตาลี
698.565 -> ครั้งนึงก็เดินทางไปถึงซิซิลีนี่แหละ
700.348 -> ในปี 1924 นะคะ กะว่าจะไปแบบ
703.206 -> จัดการปราบมาเฟีย แต่มาถึงเนี่ย
705.847 -> ดันไปเจอผู้นำของแก๊งมาเฟียเข้าค่ะ
708.092 -> และผู้นำของมาเฟียคนนั้นน่ะ
709.847 -> ดันแสดงอำนาจที่เหนือกว่ามุสโสลินี
711.903 -> แบบจริงจังให้เห็นเลยว่า
713.121 -> เฮ้ย ฉันมีอำนาจจริง ๆ นะเว้ย
714.562 -> ซึ่งทำให้มุสโสลินีรับไม่ได้ทุกคน
716.508 -> คือเขามีความเป็นเผด็จการสูงใช่ไหม
718.433 -> มันก็เลยนำไปสู่การที่เขาอะ
720.288 -> หันกลับมาปราบปรามมาเฟียแบบ
722.494 -> รุนแรงมาก ๆ ค่ะ
723.742 -> และพอเกิดการปราบปรามมาเฟีย
725.406 -> แบบรุนแรงแบบนี้เนี่ยนะคะ
726.672 -> ก็เลยทำให้แก๊งมาเฟียในอิตาลีอะ
728.73 -> อยู่ไม่ได้ค่ะ เขาก็เลยต้องหนี
730.25 -> ไปที่ประเทศอื่น ๆ นะคะ
731.468 -> ก็มีตั้งแต่หนีไปที่ฝรั่งเศส
733.137 -> แอฟริกาเหนือ และอื่น ๆ อีกมากมายค่ะ
735.262 -> แต่ที่ที่แก๊งมาเฟียหนีไปเยอะที่สุดเลยนะ
737.91 -> ก็คือสหรัฐอเมริกาค่ะทุกคน
740.409 -> ซึ่งเขาก็จะไปอยู่ตามหัวเมืองใหญ่ ๆ
742.571 -> เช่น นิวยอร์ก นิวออร์ลีน ชิคาโก
745.515 -> และพวกแก๊งมาเฟียที่หนีไปอยู่ที่
747.136 -> สหรัฐอเมริกานี่แหละทุกคน
748.485 -> ก็คือแก๊งที่ทำให้ชื่อมาเฟียดังนะคะ
751.199 -> และมันก็คือแก๊งที่เริ่มทำธุรกิจ
753.655 -> สกปรกขึ้นเรื่อย ๆ ค่ะ
755.197 -> ยกตัวอย่างเช่นแก๊งมาเฟียที่มีอิทธิพล
756.79 -> กลุ่มแรก ๆ เลยในสหรัฐอเมริกานะคะ
759.016 -> ก็คือกลุ่มแบล็กแฮนด์ค่ะ ก็คือ
760.75 -> อยู่ในช่วงประมาณปี 1890 ถึง 1920
764.664 -> จริง ๆ แล้วเป็นยุคก่อนมุสโสลินีนะคะ
766.508 -> ก็คือย้ายมาตั้งแต่ช่วงที่
768.13 -> มีคนจากยุโรปอพยพมาอเมริกาเยอะ ๆ
770.675 -> ซึ่งแก๊งนี้เขาเป็นสายข่มขู่
772.262 -> รีดไถเงินร้านค้าอะ
773.578 -> โดยเขาจะใช้วิธีส่งสัญลักษณ์ไปค่ะ
775.615 -> ก็คือเป็นรูปมือสีดำ ชื่อแก๊งนะ
778.097 -> หรือว่าส่งเป็นรูปอะไรที่
779.477 -> แสดงให้เห็นถึงการข่มขู่
780.928 -> เป็นรูปมีด เป็นรูปหัวกะโหลก
782.546 -> เป็นรูปกริชอะไรอย่างนี้
783.82 -> หรือไม่ก็เป็นรูปการทำลายข้าวของไปเลย
786.234 -> ประมาณว่า นี่นะ ฉันข่มขู่แล้ว
787.809 -> จ่ายเงินมา ไม่งั้นโดนทำลายข้าวของแน่
790.265 -> โดยในยุคแรกเนี่ย ๆ เขาก็
791.6 -> แค่รีดไถพวกคนอิตาเลียนกันเองนี่แหละ
793.46 -> ที่ย้ายไปที่สหรัฐอเมริกาค่ะ
795.239 -> แต่ว่าในยุคต่อมาเนี่ย เขาก็แบบ
796.819 -> ช่างมัน ช่างคนอิตาเลียนละ
798.208 -> ฉันข่มขู่พวกชาวอเมริกันด้วยเลยแล้วกัน
800.22 -> โดยกลุ่มพวกนี้เนี่ยนะคะ ก็คือพวกที่แบบ
802.086 -> ทิ้งเกียรติของมาเฟียโดยสิ้นเชิงอะ
803.952 -> คือแบบ เลิกละ ที่ฉันบอกว่า
805.738 -> ฉันจะเป็น man of honor
807.054 -> ฉันเป็น man of wealth ดีกว่า
808.474 -> อะไรที่ทำให้ฉันร่ำรวย
809.788 -> ฉันจะไปทางนั้น นะคะ
811.031 -> ดังนั้นพอเขาทิ้งเกียรติ
812.122 -> ทิ้งข้อปฏิบัติตรงนั้นปุ๊บ
813.39 -> เขาก็ไปยุ่งกับการค้าประเวณี
815.24 -> ค้ายาเสพติด เปิดบ่อนอะไรได้ค่ะ
817.79 -> สุดท้ายแก๊งนี้ก็เลยกลายเป็นแก๊งที่
819.85 -> ร่ำรวยแบบเอาเงินมาโปรยได้อะ
823.03 -> นอกจากแก๊งนี้ที่วิวเล่าไปเนี่ยนะคะ
824.572 -> ก็จะมีอีกหลายแก๊งหลายคนค่ะ
826.249 -> ที่มีอิทธิพลในสหรัฐอเมริกานะ
828.024 -> ยกตัวอย่างเช่น เจ้าพ่อมาเฟียชื่อดังมาก
830.716 -> ก็คือ อัล คาโปน ค่ะ
832.099 -> ที่เป็นสุดยอดมาเฟีย
833.144 -> ในช่วงปี 1925 ถึง 1931 นะคะ
836.435 -> อัล คาโปนเนี่ยนะคะ
837.313 -> เป็นหัวหน้าแก๊งคาโปนส์ในชิคาโกค่ะ
839.724 -> เขาทำตั้งแต่นำเข้าเหล้าหนีภาษี
842.311 -> เปิดบ่อน ค้าประเวณี ข่มขู่กรรโชกทรัพย์
845.525 -> ไปเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมนับไม่ถ้วน
848.511 -> ซึ่งสิ่งที่ทำให้เขาโด่งดังแล้วก็
850.184 -> หลุดรอดมาได้ทุกคดีคือเขาอะ
852.07 -> ทำงานกันเป็นระบบมาก ๆ ค่ะ
853.764 -> คือซื้อหมดเลย กวาดทุกอย่างนะคะ
855.391 -> ซื้อตั้งแต่ตำรวจ ผู้พิพากษา ลูกขุน
858.195 -> ซื้อหมดทั้งกระบวนการยุติธรรมเลยค่ะ
860.226 -> อย่างไรก็ตามนะคะ วิวไม่ขอเล่า
861.716 -> ชีวิตเต็ม ๆ ของอัล คาโปนนะ
863.142 -> เพราะว่าถ้าจะเล่าก็เล่าได้เป็น
864.414 -> อีกหนึ่งคลิปเลยทีเดียวค่ะ
865.644 -> ดังนั้นเราข้ามไปที่คนถัดไปดีกว่า
867.914 -> อีกคนนึงเนี่ยนะคะ ที่มีอิทธิพลสุด ๆ เลย
869.957 -> ก็คือ ลักกี้ ลูเชียโน ค่ะ
871.37 -> ในช่วงปี 1930 นะ
873.278 -> ซึ่งลักกี้เนี่ย เขาย้ายมาที่นิวยอร์ก
875.042 -> พร้อมพ่อแม่ตั้งแต่ปี 1903 นะคะ
877.55 -> ตอนที่เขามีอายุแค่สิบขวบเท่านั้นค่ะ
879.49 -> และสาเหตุที่ทำให้เขาได้ชื่อว่าลักกี้
881.798 -> ก็เพราะว่าเขาโชคดี หลบหนีนู่นนี่นั่น
884.911 -> มาได้ตลอดเลยนะคะ
886.206 -> คือเขาเริ่มสายอาชีพเขาตั้งแต่
887.699 -> เป็นคนขายเฮโรอีน
889.098 -> จนกระทั่งเลื่อนตำแหน่งขึ้นมาเรื่อย ๆ
890.936 -> เป็นคนคุมการค้าประเวณี การค้ายา
893.885 -> การค้าเหล้าเถื่อน
895.161 -> แล้วเขาก็ยังมีการนองเลือด ต่อสู้
897.686 -> ฆ่ากับแก๊งมาเฟียแก๊งอื่น ๆ
899.305 -> แบบบ่อยมากอะทุกคน
900.657 -> ซึ่งลักกี้เนี่ยนะคะต้องบอกว่าเป็นคนที่
902.632 -> มีคนนับหน้าถือตาในวงการมาเฟีย
904.645 -> ที่สหรัฐอเมริกาเยอะมาก
906.246 -> ถึงขนาดที่ได้รับฉายาว่าเป็น
907.916 -> Boss of all bosses อะ
909.108 -> คือประมาณว่าเป็นหัวหน้าใหญ่
910.781 -> แห่งหัวหน้าทั้งหลายในทุกแก๊งเลยจ้า
912.908 -> ซึ่งอันนี้แถมให้เป็นเกร็ดนะทุกคน
914.566 -> คือมันดันไปเกี่ยวกับสิ่งที่วิวชอบอะ
916.093 -> คือมาเฟียมันจะไปเกี่ยวพันกับ
917.683 -> สิ่งนึงมาก ๆ เลยค่ะ นั่นก็คือ
919.374 -> พิซซ่านั่นเอง เพราะว่าในสหรัฐอเมริกา
921.719 -> มันจะมีคดีนึงที่ชื่อว่า
922.963 -> The Pizza Connection นะทุกคน
924.487 -> โดยเป็นขบวนการลักลอบขนส่งเฮโรอีนค่ะ
927.013 -> จากที่ไหน จากสามเหลี่ยมทองคำ
928.925 -> ไทย ลาว พม่าของเรานี่แหละค่ะ
930.782 -> ลักลอบเข้าไปที่ปาแลร์โมนะ
932.541 -> หลังจากนั้นก็มีการส่งต่อนะคะ
934.47 -> เอาไปขายที่สหรัฐอเมริกานะคะ
936.09 -> แถวนิวยอร์กแล้วก็ไมอามีค่ะ
938.177 -> โดยเขาจะเปิดขายผ่านหน้าร้านพิซซ่าค่ะ
941.64 -> สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงปี 1979 ถึง 1984
946.101 -> เขามีการประมาณการณ์กันว่า
948.315 -> ร้านพิซซ่าที่อยู่ในคอนเนคชันนี้ทั้งหมด
950.42 -> ในสหรัฐอเมริกาเนี่ยนะ
951.655 -> ในช่วงแค่ไม่กี่ปีนั้นน่ะ
953.022 -> ขายเฮโรอีนกันไปมากถึง 330 ปอนด์
955.872 -> มีมูลค่าถึงแบบ 1.6 ล้านเหรียญสหรัฐ
959.341 -> เยอะมากนะคะ
960.633 -> แล้วถามว่าสถานการณ์มาเฟีย
962.132 -> ในปัจจุบันนี้เป็นยังไง
963.364 -> ไปอยู่ในสหรัฐอเมริกาหมดแล้วรึเปล่า
965.329 -> ที่อิตาลีไม่เหลือแล้วใช่ไหม
966.849 -> ก็ต้องบอกว่าไม่ใช่นะคะ
968.304 -> เพราะว่าถึงมุสโสลินีจะปราบมาเฟีย
970.322 -> โหดมาก รุนแรงอะไรยังไง
971.873 -> แต่มุสโสลินีแก้ที่ปลายเหตุทุกคน
973.888 -> คือใช้วิธีปราบมาเฟียนะคะ
975.621 -> ไม่ได้ใช้วิธีแก้ที่ต้นเหตุจากการแบบ
977.855 -> แก้ปัญหาความยากจน อาชญากรรมต่าง ๆ
981.005 -> ดังนั้นพอจบสงครามโลกครั้งที่สอง
983.158 -> พอมุสโสลินีโดนโค่นไปปุ๊บ
984.705 -> ระบบมาเฟียก็งอกกลับมา
986.41 -> เหมือนเดิมทุกอย่างเลยจ้า
987.723 -> และที่สำคัญพังกว่าเดิมนะคะ
989.196 -> เพราะว่าหลาย ๆ กลุ่มที่อพยพ
990.446 -> ไปที่สหรัฐอเมริกาเนี่ย นึกออกปะ
992.16 -> มาเฟียอิตาลีก็เรียบร้อยในรูปแบบของเขา
994.328 -> มีความมีเกียรติอะไรของเขาเนี่ย
996.12 -> แต่ว่ากลุ่มที่อพยพไปที่อเมริกาเนี่ย
997.858 -> กลายเป็นกลุ่มอิทธิพล ค้าประเวณี
1000.045 -> ค้ายาอะไรคือ ลืมเกียรติไปหมดแล้ว
1003.72 -> ดันอพยพกลับมาที่อิตาลีค่ะ
1006.05 -> เรียกได้ว่าทีนี้ก็มิกซ์รวมกัน
1007.547 -> บึ้ม เป็นโกโกครันช์เลยอะทุกคน
1009.242 -> ทำให้ตอนหลัง ๆ ก็จะต้องมีความพยายาม
1011.188 -> ที่จะปราบปรามมาเฟียกันอยู่
1012.928 -> หลายต่อหลายครั้งนะคะ
1014.042 -> ซึ่งเขาจะเรียกสิ่งนี้ว่า Mafia War ค่ะ
1016.314 -> ซึ่งชวนให้นึกถึงเกมสมัยก่อน
1017.707 -> ใน Facebook เลยอะทุกคน
1018.617 -> ไม่รู้ใครเล่นมั่งนะ
1019.445 -> แต่วิวเล่นแล้วติดด้วย
1020.503 -> แล้วทุกวันนี้ก็ยังงงอยู่ว่าติดได้ยังไง
1022.273 -> มีแต่อ่าน ๆ แล้วก็คลิก ๆ ไปเรื่อย ๆ
1025.015 -> อย่างไรก็ตามนะคะ กลับเข้าเรื่องต่อค่ะ
1027.148 -> ถึงจะมีการพยายามปราบปรามมาเฟีย
1029.181 -> มี Mafia War อะไรต่าง ๆ
1030.533 -> แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถกำจัดมาเฟียได้หมด
1033.558 -> ทำให้ปัญหามาเฟียก็ยังเป็นปัญหาเรื้อรัง
1035.907 -> อยู่ทั่วโลกจนถึงทุกวันนี้เลยค่ะ
1037.614 -> ยกตัวอย่างเช่นแก๊งโคซา นอสตรานะคะ
1039.969 -> ที่วิวพูดถึงไปเมื่อกี้
1040.941 -> ที่อยู่มาตั้งแต่รวมชาติอิตาลีอะ
1042.782 -> ทุกวันนี้ก็ยังอยู่นะทุกคน แต่ว่า
1044.892 -> เขาอาจจะแค่ลดจำนวนสมาชิกลง
1047.008 -> เหลือแค่แบบสามพันคนเท่านั้นค่ะ
1049.064 -> นี่ยังไม่นับกลุ่มอิทธิพลอื่น ๆ ทั่วโลก
1050.845 -> ที่เราไม่ได้เรียกเขาว่ามาเฟียนะคะ
1052.608 -> อย่างแบบพวกยากูซ่าญี่ปุ่น
1054.148 -> เจ้าพ่อเมืองจีนอะไรอย่างนี้
1055.477 -> ที่ก็ยังดำเนินธุรกิจของตัวเองต่อไป
1057.245 -> ทั่วโลกเลยทีเดียวค่ะ
1058.548 -> และทั้งหมดนี้เองนะคะก็คือ
1059.856 -> เรื่องราวเกี่ยวกับมาเฟีย
1061.056 -> ที่วิวเก็บมาเล่าให้ทุกคนฟังค่ะ
1062.361 -> ก็หวังว่าทุกคนจะเข้าใจคำว่ามาเฟียได้
1064.585 -> ดียิ่งขึ้นนะคะ
1065.527 -> สำหรับวันนี้ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
1067.123 -> อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว
1068.505 -> แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อน ๆ
1069.636 -> มาดูด้วยกันค่ะ
1070.394 -> แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะทุกคน
1071.972 -> บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ
1073.695 -> สำหรับใครที่งงนะคะ
1074.865 -> วิวสรุปให้ฟังง่าย ๆ อีกรอบนึงว่า
1076.641 -> คำว่ามาเฟีย จริง ๆ แล้วมันคือคำที่
1079.095 -> ทุกวันนี้เราใช้เรียกรวม ๆ ของกลุ่ม
1081.075 -> ผู้มีอิทธิพลตามที่ต่าง ๆ ทั่วโลก
1083.582 -> ใครที่มีอิทธิพล ใครที่เป็นกลุ่ม
1085.194 -> อาชญากรรมจัดตั้งเนี่ย
1086.409 -> เราก็เรียกเขาว่ามาเฟีย มาเฟียไปหมด
1088.449 -> แต่จริง ๆ แล้วศัพท์คำนี้มันคือ
1090.629 -> คำที่ใช้เรียกกลุ่มอาชญากรรมจัดตั้ง
1093.115 -> ที่มีต้นกำเนิดจากอิตาลีค่ะ
1095.212 -> อย่างไรก็ตามนะคะ ใครจะเอาคำว่ามาเฟีย
1097.384 -> ไปเรียกอย่างอื่น ถ้าเอาไปเรียกแล้ว
1098.847 -> คุยกันรู้เรื่อง อันนี้ก็ไม่ผิดนะ
1100.334 -> มันก็เป็นการเปลี่ยนแปลงของภาษา
1102.531 -> ตามปกติธรรมดาทั่วไปนี่แหละค่ะ
1104.412 -> ส่วนคำถามสุดท้ายนะคะ
1105.582 -> เชื่อว่าหลายคนจะต้องคอมเมนต์แน่ ๆ ว่า
1107.662 -> แล้วสรุปพวกมาเฟียเป็นพวกที่
1109.912 -> เป็นคนดีหรือเป็นคนไม่ดีกันแน่
1111.722 -> ในเมื่อมุมนึงชัดเจนมากว่าเขาเป็น
1113.459 -> กลุ่มอาชญากร ถูกต้องปะ
1114.719 -> เขาทำตัวไม่ถูกกฎหมาย
1115.958 -> แต่ในอีกมุมนึงเนี่ย เขาก็เป็นคนที่
1117.871 -> ทำให้อาชญากรรมต่าง ๆ ลดลง
1120.215 -> แล้วก็ทำให้สังคมอยู่ร่วมกันอย่างสงบ
1122.581 -> หรือในบางกลุ่มบางประเทศอย่างยากูซ่า
1125.852 -> เราก็จะเห็นว่าบางทีเขาก็ออกมา
1127.142 -> ช่วยสังคมด้วยซ้ำตอนช่วงที่สึนามิเข้า
1130.303 -> ยากูซ่าก็ออกมาช่วยสังคม
1131.583 -> ออกมาบริจาคเงิน
1132.552 -> ดังนั้นวันนี้วิวว่าวิวไม่ตัดสิน
1134.725 -> ไม่มีคำตอบให้ทุกคนดีกว่าว่า
1136.254 -> สรุปแล้วมาเฟียเป็นคนดีหรือคนไม่ดี
1138.432 -> แต่ว่าวันนี้หลังจากที่ทุกคนฟังคลิปนี้
1140.692 -> รวมถึงได้ไปดูหนัง ดูละคร เล่นเกม
1143.105 -> เกี่ยวกับมาเฟียมาตลอดเนี่ย
1144.482 -> คิดว่ามาเฟียเป็นคนดีหรือคนไม่ดี
1146.654 -> ลองคอมเมนต์มาคุยกันด้านล่างได้ค่ะ
1148.266 -> วันนี้ลาไปก่อนแล้วกันนะคะทุกคน
1149.814 -> บ๊ายบาย สวัสดีค่ะ
ที่มา https://www.youtube.com/watch?v=1iofv0XEGbQ