เปิดประวัติ 'เปาบุ้นจิ้น' ตัวจริงในประวัติศาสตร์ | Point of View
เปิดประวัติ 'เปาบุ้นจิ้น' ตัวจริงในประวัติศาสตร์ | Point of View
คลิปที่เกี่ยวข้อง
ลำดับสนมจีน • ยศนางสนมในวังหลังจีน | Point of View …
บูเช็กเทียน • บูเช็กเทียน ฮ่องเต้หญิง 1 เดียวของจีน…
สงครามฝิ่น • สรุปสงครามฝิ่น คลิปเดียวจบ! | Point o…
อ้างอิง
A Brief History of Chinese Fiction (2nd ed.) (G. Yang, Lu Hsun, \u0026 Yang Hsien-yi, Trans.). (1963). Beijing: Foreign Languages Press.
Blader, S. (1998). Tales of Magistrate Bao and His Valiant Lieutenants: Selections from Sanxia Wuyi. Chinese University Press.
Ganany, N. (2015). Baogong as King Yama in the Literature and Religious Worship of Late-Imperial China. Asia Major, 28(2), 39–75. http://www.jstor.org/stable/44743319
Hanan, P. (1980). Judge Bao’s Hundred Cases Reconstructed: Vol. 40(2), 301–323. Harvard Journal of Asiatic Studies.
Idema, W. L. (2007). Judge Bao and the Rule of Law: Eight Ballad Stories from the Period 1250-1450.
Lu, H. C. (2021, November 11). Judge Bao, China’s Sherlock Holmes, really existed. Friday Everyday. Retrieved March 15, 2023, from https://www.fridayeveryday.com/judge-…
The farmer’s cow had his tongue cut, Bao Zheng: Go home and kill the cow, the murderer will surrender himself. (n.d.). INEWS. Retrieved March 15, 2023, from https://inf.news/en/history/30224c5da…
Wu, D. (2019, April 4). Bao Zheng: Symbol of Justice and Fairness. Vibrant Dot. Retrieved March 15, 2023, from https://vibrantdot.co/bao-zheng-symbo…
Zavidovskaia, E. A., Vinogradova, T. I., \u0026 Maiatskii, D. I. (2021). Interpretation of Novels and Plays about Song Dynasty Judge Bao in the Chinese Illustrated Woodblock Editions and Popular Prints. St. Petersburg State University.
Zhang, L. (2019). The Shaping of Judicial Leaders and Qing Guan Culture in Song Dynasty. Jinjiang College, Sichuan University. https://www.clausiuspress.com/confere…
ประลองเชิง, ก. (n.d.). เปาบุ้นจิ้นตัวจริงๆ. ไทยรัฐออนไลน์. Retrieved March 15, 2023, from https://www.thairath.co.th/news/local…
“เปาบุ้นจิ้น” ขุนนางผดุงความยุติธรรม มีตัวตนจริงไหม ทำไมเรียก “สินบนเข้าไม่ถึงยมราชเปา.” (2022, May 22). ศิลปวัฒนธรรม. Retrieved March 15, 2023, from https://www.silpa-mag.com/history/art…
มหัทธโนบล, ว. (2016a, September 21). เรื่องจริงของเปาบุ้นจิ้น (1). มติชนสุดสัปดาห์. Retrieved March 15, 2023, from https://www.matichonweekly.com/column…
มหัทธโนบล, ว. (2016b, September 28). เรื่องจริงของเปาบุ้นจิ้น (2). มติชนสุดสัปดาห์. Retrieved March 15, 2023, from https://www.matichonweekly.com/column…
ไม่ใช่เรื่องแต่ง! กำเนิดเปาบุ้นจิ้น ที่แท้คน “อานฮุย.” (2019, April 11). คมชัดลึกออนไลน์. Retrieved March 15, 2023, from https://www.komchadluek.net/today-in-…
วิประวิทย์, น. (2015, October 4). เรื่องจริงพลิกคดี เปาบุ้นจิ้นประหารราชบุตรเขย. Post Today. Retrieved March 15, 2023, from https://www.posttoday.com/lifestyle/3…
ศิลารักษ์, ภ. (2021). การรับรู้คุณค่าด้านเนื้อหาจากวรรณคดีจีน เรื่อง “เปาบุ้นจิ้น” ที่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมไทยของเยาวชนในประเทศไทย [วารสารวิชาการภาษาและวัฒนธรรมจีน]. ปีที่ 8 ฉบัับที่่ 2 กรกฎาคม - ธันวาคม 2564.
เหล็งฮู้ชง. (2005, October 10). เที่ยวบ้านท่าน“เปาบุ้นจิ้น” ที่ศาลไคฟง. ผู้จัดการออนไลน์. Retrieved March 15, 2023, from https://mgronline.com/travel/detail/9…
- - - - - - - - - - - - - -
ติดต่องาน : [email protected] (งานเท่านั้น)
ทางไปซื้อสติกเกอร์ line http://line.me/S/sticker/1193089 และ https://line.me/S/sticker/1530409
ติดตามคลิปอื่นๆ / pointofview
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
https://www.facebook.com/pointoofview/
tiktok @pointoofview
หรือ
IG Point_of_view_th
#pointofview
0:00 ทำไมเล่า
1:07 เปาบุ้นจิ้นที่เราคุ้นเคย
2:54 เปาบุ้นจิ้นตัวจริงในประวัติศาสตร์
10:56 ท่านเปาในเรื่องเล่า
14:53 กว่าจะมาเป็นเปาบุ้นจิ้นที่เราคุ้นเคย
18:54 ทำไมท่านเปาถึงหน้าดำ
24:26 ศาลท่านเปา
25:25 End Credit
Content
0 -> พ้าม พาม พ่าม พาม พ่าม พาม พ้าม
4.979 -> โอ้โห แค่เพลงขึ้นก็รู้เลยนะ
6.205 -> ว่าจะคุยเรื่องอะไร
7.02 -> ว่าแต่อยากรู้กันไหมคะว่า
8.68 -> ในบรรดาเรื่องราวของท่านเปาทั้งหลายเนี่ย
10.556 -> มีอะไรบ้างที่จริงในประวัติศาสตร์
12.378 -> มีอะไรบ้างที่เสริมเติมแต่งขึ้นมา
14.071 -> สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
15.765 -> เชื่อว่าหลายคนเนี่ยนะคะ เห็นชุดของวิว
17.751 -> หรือว่าเอาแค่ฟังเพลงอะไรแค่นิดเดียว
20.404 -> ที่เกี่ยวกับเปาบุ้นจิ้น ภาพก็มา เสียงก็มา
22.776 -> ทุกสิ่งอย่างมาหมดแล้วค่ะ
24.089 -> เพราะว่าเรื่องราวของท่านเปา เปาบุ้นจิ้นเนี่ย
26.582 -> เป็นเรื่องราวที่เราเสพกันมาวน ๆ ซ้ำ ๆ
29.066 -> ตั้งแต่เด็กนะคะ
30.061 -> ซึ่งแต่ละเรื่องเนี่ย
30.948 -> ก็ โอ้โห พีคมาก สนุกมากนะ
32.861 -> มีคดีความอะไรต่าง ๆ เกิดขึ้นมากมาย
35.149 -> นี่ยังไม่รวมตัวละครเด็ด ๆ
36.42 -> รอบตัวท่านเปาอีกนะคะ
37.481 -> ได้แก่กงซุนเช่อ
38.512 -> หวังเฉา หม่าฮั่น
39.796 -> จางหลง จ้าวอู่
40.778 -> แล้วก็ยังมีพี่จั่นเจาสุดหล่อของพวกเราอีกนะ
43.89 -> ดังนั้นวันนี้วิวก็เลยคิดว่า
45.453 -> ไหน ๆ ก็ไหน ๆ ละ
46.832 -> เราเก็บเอาเรื่องราวเกี่ยวกับท่านเปา
48.454 -> เปาบุ้นจิ้นมาคุยกันหน่อยดีกว่า
50.176 -> เอ้ เรื่องราวของท่านเนี่ย
51.388 -> เป็นมายังไง มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ไหม
54.241 -> ใครมีจริง ใครไม่มีจริง และที่สำคัญ
56.46 -> มันกลายมาเป็นแบบปัจจุบันนี้ได้ยังไงนะคะ
58.77 -> เอาล่ะ ถ้าพร้อมจะฟังเรื่องราวที่ทั้งสนุก
60.834 -> และได้สาระกันแล้ว ก็ไปฟังกันเลย
66.704 -> เรื่องเปาบุ้นจิ้นแบบที่เราคุ้นเคย
68.199 -> ที่เราดูกันตั้งแต่เด็กเนี่ยนะคะ
69.612 -> จริง ๆ แล้วเป็นทีวีซีรีส์ของไต้หวันค่ะ
71.702 -> ที่ไทยเราเนี่ย นำเข้ามาฉายตั้งแต่
73.968 -> ปี 2538 นะคะ
75.972 -> ฉายวนไปวนมา ทำให้ประเทศไทยเราเนี่ย
78.738 -> ค่อนข้างจะคุ้นเคยกันดีกับ
80.298 -> เปาบุ้นจิ้นในเวอร์ชั่นนั้นค่ะ
81.725 -> ซึ่งจริง ๆ แล้วเรื่องนี้เนี่ยนะคะ
83.377 -> ในภาษาไต้หวันจะชื่อเรื่องว่าเปาชิงเทียน
85.788 -> หรือภาษาอังกฤษเนี่ย
86.841 -> จะเรียกว่า Justice Bao ค่ะ
88.452 -> และแน่นอนนะคะ ในเรื่องเนี่ย
89.752 -> สำหรับคนที่เกิดไม่ทัน
91.03 -> ท่านเปาเนี่ยนะคะ ก็จะเป็นเหมือนแบบ
92.47 -> เจ้าเมืองไคฟงค่ะ ที่มีหน้าที่
94.42 -> ตัดสินคดีความต่าง ๆ ในศาลไคฟงนะคะ
97.398 -> แล้วท่านเปาเนี่ยนะคะ
98.427 -> ก็จะมีผู้ช่วยต่าง ๆ มากมายค่ะ
100.258 -> ตั้งแต่ที่ปรึกษากงซุนเช่อ
101.845 -> พี่จั่นเจาสุดหล่อนะคะ
103.322 -> ที่เป็นองค์รักษ์ระดับ 4 ฉายาแมวหลวงนะคะ
106.155 -> เป็นแบบ จอมยุทธ์ที่คอยรับใช้
107.496 -> แล้วคอยปกป้องท่านเปา
108.603 -> แล้วก็ยังไม่รวมตำรวจประจำศาลอีกนะคะ
110.663 -> ที่ชื่อว่าหวังเฉา หม่าฮั่น
112.09 -> จางหลง จ้าวอู่ ค่ะ
113.232 -> ส่วนซีนแบบ เด็ด ๆ ที่เราจะจำกันได้
115.445 -> ก็จะเป็นซีนแบบ ท่านเปาเปิดศาลใช่ปะ
117.309 -> แบบ เปิดศาลไคฟง แวหวู่
119.722 -> แล้วก็ เอ้า เรียกคนมาตัดสิน ๆ
121.473 -> หลังจากนั้นก็ โอเค เจ้าทำผิดนะ
123.741 -> สั่งเรียกเครื่องประหารออกมา
125.522 -> เครื่องประหารก็จะมีหัวสุนัข
127.08 -> หัวเสือ หัวมังกรนะคะ
128.49 -> แต่เลเวลของคนที่ทำผิดค่ะ
130.291 -> แปลว่าท่านเปาเนี่ย สามารถตัดสินได้แบบ
132.548 -> ไม่เว้นหน้าอินทร์หน้าพรหมเลยนะคะ
134.079 -> เรียกได้ว่าใครทำผิด ท่านเปาไม่สนใจค่ะ
137.001 -> ขนาดที่แบบ ผู้มีอิทธิพลมาก ๆ
138.496 -> เลเวลแบบฮ่องเฮา หรือว่าไทเฮา มาห้ามเนี่ย
141.249 -> ท่านเปายังสั่งแบบ ปิดประตูศาล
143.042 -> แล้วก็ตัดสินต่อได้เลยนะคะ
144.653 -> นี่ยังไม่นับเรื่องราวของชุดของอะไร
146.608 -> ที่โดดเด่นอีกนะ
147.603 -> ดังนั้นคนไทยเราก็เลย
148.767 -> คุ้นเคยกับท่านเปากันเป็นอย่างดีค่ะ
151.24 -> และเราก็รู้กันดีค่ะ ว่าท่านเปาเนี่ย
153.155 -> เป็นคนที่มีตัวจริงในประวัติศาสตร์นะคะ
155.075 -> แต่รู้ไหมว่า
155.908 -> กว่าท่านเปาตัวจริงในประวัติศาสตร์เนี่ย
157.883 -> จะวิวัฒนาการกลายมาเป็นท่านเปา
159.877 -> ในซีรีส์ในละครที่เราได้ดูกันเนี่ย
162.427 -> โอ้โห บอกเลยว่า
163.574 -> ผ่านกระบวนการอะไรมาเยอะมากค่ะ
165.846 -> ดังนั้นเราย้อนกลับไปดูกันดีกว่าว่า
167.721 -> ท่านเปาตัวจริง ๆ ในประวัติศาสตร์เลยเนี่ย
169.691 -> ท่านเป็นใคร มาจากไหน ท่านทำอะไร
171.575 -> และมีอะไรบ้างที่จริงในประวัติศาสตร์นะคะ
173.615 -> เริ่มจากอย่างแรกก่อนเลยค่ะ
175.136 -> ชื่อของท่านนะคะ
176.123 -> ชื่อเปาบุ้นจิ้นที่เราเรียก ๆ กันเนี่ย
177.984 -> อันนี้จริงๆ แล้วเป็นชื่อภาษาจีนฮกเกี้ยนนะคะ
180.797 -> ในขณะที่ชื่อของท่านในภาษาจีนกลางจริงๆ เนี่ย
183.047 -> เราต้องเรียกท่านว่าเปาเจิ่งค่ะ
184.683 -> แต่ในคลิปวิดิโอนี้ วิวขออนุญาตเรียกท่านเปา
187.011 -> หรือว่าเปาบุ้นจิ้น ไปตลอดคลิปอะนะ
188.606 -> เพราะว่าน่าจะคุ้นปาก
189.567 -> แล้วก็คุ้นหูกับทุกคนมากกว่านะคะ
192.046 -> เปาบุ้นจิ้นเนี่ยนะคะ
193.012 -> ถือว่าเป็นขุนนางคู่บารมี
194.711 -> ของฮ่องเต้ซ่งเหรินจงค่ะ
196.329 -> แห่งราชวงศ์ซ่งเหนือนะคะ
197.633 -> ซึ่งท่านก็จะมีชีวิตอยู่
198.996 -> ในช่วงปี 1000 กว่า ๆ นะคะ
200.476 -> เพราะว่าฮ่องเต้ซ่งเหรินจงเนี่ย
202.078 -> ครองราชย์ในปี 1022-1063 ค่ะ
205.225 -> ส่วนตัวท่านเปาเอาเนี่ยนะคะ
206.507 -> ท่านเกิดในปีคริสต์ศักราชที่ 999 ค่ะ
209.586 -> ในตอนเด็กเนี่ยนะคะ
210.685 -> ท่านมีบ้านที่ค่อนข้างจะยากจนค่ะ
212.798 -> แต่จริง ๆ แล้วบ้านของท่านเนี่ยนะ
214.379 -> เป็นขุนนางเก่าค่ะ ที่สืบเชื้อสายมาจาก
216.68 -> ขุนนางตั้งแต่สมัยชุนชิวอะ
218.648 -> ก็คือสมัยที่แบบ
219.522 -> จีนแตกออกเป็น 7 ก๊ก 7 อะไรนะคะ
221.747 -> ยุคเดียวกับไซซี 1 ใน 4 หญิงงามอะ
223.807 -> ซึ่งท่านเปาเนี่ยนะคะ
224.618 -> สืบเชื้อสายจากตระกูลนี้ ตระกูลเซินเปาซี
226.947 -> มาเป็นรุ่นที่ 35 แล้วค่ะ
228.865 -> แต่ตอนที่ท่านเกิดขึ้นมาเนี่ยนะคะ
230.559 -> บ้านท่านไม่ได้เป็นขุนนางแล้วค่ะ
231.985 -> ท่านเป็นลูกชาวนาธรรมดานะคะ
233.567 -> แล้วต้องบอกว่าวัยเด็กของท่านเนี่ย
235.253 -> ท่านจนมาก ๆ นะคะ
236.308 -> ถึงขนาดที่แม่ต้องไปแบบ
237.59 -> หาบฟงหาบฟืนอะไร เลี้ยงลูกเลย
239.687 -> แต่ว่าที่บ้านเนี่ยนะคะ
240.829 -> ก็มีความหวังกับลูกคนนี้มาก ๆ ค่ะ
242.606 -> ก็เลยส่งให้เรียนหนังสือตั้งแต่เด็กนะคะ
244.432 -> ท่านก็จะเรียนพวกหลักธรรมขงจื้ออะไรต่าง ๆ
247.02 -> จนกระทั่งในที่สุด
248.154 -> ท่านมีอายุขึ้นมา ก็สามารถ
250.006 -> ไปสอบจอหงวนได้สำเร็จนะคะ
252.353 -> เมื่ออายุได้แค่ 29 เท่านั้นนะคะ
254.666 -> ซึ่งท่านก็คือสอบได้ระดับแบบ จิ้นชื่อเลยนะคะ
257.18 -> ซึ่งเป็นขั้นบัณฑิตระดับสูงค่ะ
259.555 -> ซึ่งการสอบจอหงอนเนี่ยนะคะ
260.811 -> มันจะแบ่งเป็นหั้งหมด 5 ระดับ ทุกคน
262.662 -> แต่ละระดับมันก็จะแบบ
263.763 -> เป็นสนามสอบที่ใหญ่ขึ้น ๆ เรื่อย ๆ นะคะ
265.793 -> ขั้นจิ้นชื่อเนี่ยคือใหญ่ที่สุด
267.638 -> ไปสอบในวังเลยนะคะ
268.843 -> ก็ถ้าให้เทียบกับการศึกษาปัจจุบันเนี่ย
270.776 -> ท่านก็น่าจะประมาณว่า
271.784 -> จบด็อกเตอร์ตั้งแต่อายุ 29 อะ ทุกคน
273.925 -> ก็คือเก่งมาก ๆ นะคะ
275.075 -> แต่หลังจากที่ท่านสอบได้
276.197 -> แล้วก็รับราชการไปแค่ปีเดียวนะคะ
278.125 -> ปรากฏว่าพ่อแม่ของท่านก็คือแก่มาก ๆ แล้วค่ะ
281.025 -> ก็เลยจำเป็นจะต้องกลับบ้านนะคะ
283.727 -> ไปดูแลพ่อแม่ที่แก่เฒ่าค่ะ
285.53 -> เพราะว่าท่านเหมือนแบบ ยึดถือตำราขงจื้ออะ
287.96 -> ขงจื้อคือการดูแลพ่อแม่สำคัญที่สุดนะคะ
290.477 -> ท่านก็กลับบ้าน อะ ไปดูแลพ่อแม่
292.662 -> อะ พ่อแม่ตายก็ต้องไว้อาลัยพ่อแม่ต่อ
295.59 -> เฝ้าหลุมศพอะไรอย่างนี้
296.888 -> ปรากฏว่า หายไปทั้งหมด 10 ปีนะคะ
299.162 -> ไม่ได้รับราชการอะไรเลย
300.53 -> จนกระทั่งอายุ 39 เนี่ย
302.377 -> พ่อแม่ตายหมด เฝ้าหลุมศพเสร็จเรียบร้อย
304.527 -> ท่านถึงกลับมารับราชการต่ออีกทีหนึ่งค่ะ
306.854 -> ซึ่งตรงนี้ก็มีคนอธิบายไว้ว่า
308.995 -> ถึงมันจะดูแปลก ๆ นะ
309.94 -> แต่ว่าด้วยความที่ชาวจีน
311.721 -> เขายึดถือหลักขงจื้อมาก ๆ
313.375 -> แล้วคนที่แบบ เป๊ะปังกับขงจื้อเบอร์นี้
315.568 -> ก็อาจจะเป็นไปได้ว่าราชการน่าจะชอบ
317.737 -> ก็เลยรับกลับมาทำราชการต่อนะคะ
320.32 -> ทีนี้ตอนที่ท่านเปากลับมารับตำแหน่งนะคะ
322.475 -> ตอนอายุได้ 39 เนี่ย
323.597 -> ตำแหน่งแรกของท่านเลย ก็คือ
325.415 -> ผู้ว่าการนครเทียนฉางค่ะ
327.791 -> ซึ่งเป็นเมืองแบบ ใกล้ ๆ บ้านเกิดอะนะ
329.591 -> ตำแหน่งก็จะประมาณว่า
331.071 -> เป็นคนช่วยเหลือฮ่องเต้ ดูแลบ้านเมือง
333.184 -> ติดต่อกับประชาชนโดยตรงนะคะ
334.931 -> ซึ่งมันก็จะเริ่มมีแบบ
336.27 -> เสียงลือเสียงเล่าอ้างมาแล้วว่า
338.017 -> อุ้ย ทำไมท่านเปาเนี่ย
339.688 -> เป็นใคร มาจากไหน ทำไมถึง
341.424 -> เป็นคนยุติธรรมขนาดนี้ เป็นคนดีขนาดนี้นะคะ
344.713 -> ซึ่งเรื่องที่สร้างชื่อให้ท่านเปาเลย ก็คือ
347.268 -> เป็นคดีลิ้นวัวค่ะ
348.235 -> สมัยนั้นอะ มันมีกฏหมายว่า
349.66 -> ห้ามฆ่าวัวอะ ทุกคน
350.929 -> คือมันเป็นกฎสมัยนั้น
352.096 -> ที่เขานับถือศาสนาพุทธอะไรกันนะคะ
353.967 -> ทีนี้มันก็มีชาวนาอยู่คนหนึ่งนะคะ
355.568 -> มาร้องทุกข์กับท่านเปาค่ะ
356.833 -> ประมาณว่าวัวของเขาอะ
358.133 -> โดนคนแกล้งตัดลิ้นไป
359.532 -> คือตัดไปทำไมไม่รู้ เหมือนแกล้งกัน
361.277 -> ว่าอย่างนั้นเถอะ
361.852 -> ท่านเปาก็เหมือนใช้สติปัญญาตัดสินนะคะ
364.092 -> โดยการบอกไอ้คนนี้ บอกว่า
365.704 -> คือวัวโดนตัดลิ้นเนี่ย
366.739 -> มันก็ทำอะไรไม่ได้แล้ว
367.76 -> กินข้าวก็ไม่ได้อะไรก็ไม่ได้ เดี๋ยวมันก็ตาย
369.518 -> ก่อนที่มันจะตายไปเองโดยธรรมชาติ
371.121 -> เดี๋ยวเนื้อมันก็จะไม่อร่อยอะไร
372.321 -> ก็แอบฆ่ามันไปเลยแล้วกัน
373.822 -> แล้วก็เอาเนื้อวัวไปขายนะคะ
375.427 -> ซึ่งอยู่ดี ๆ เนี่ย
376.475 -> มันก็มีคนมาแจ้งความท่านเปาค่ะ
378.538 -> บอกว่า มีคนลักลอบขายเนื้อวัวเถื่อนนะ
381.16 -> คือฆ่าวัวทั้ง ๆ ที่มันผิดกฎหมาย
383.187 -> ท่านเปาก็เลยแบบ อ๊ะ นี่ไง
385.107 -> ไอ้คนที่แจ้งนี่แหละ
386.077 -> คือคนที่ต้องการจะกลั่นแกล้งชาวนาคนนี้
388.385 -> คือคนที่ตัดลิ้นวัวตั้งแต่แรกนะคะ
390.742 -> มันอาจจะฟังดูไม่ค่อยเมคเซนส์ในสมัยนี้
392.549 -> ที่แบบว่า
393.292 -> เอ้า แล้วเอาหลักฐานอะไรไป อะไรอย่างนี้
394.841 -> คือเอาง่าย ๆ สมัยนั้นมันไม่มีการแบบว่า
396.686 -> เฮ้ย ต้องเอาให้ผิดชัวร์ ๆ ก่อน
398.216 -> ถึงจะจับมาขังนะ
399.305 -> สมัยนั้นคือสามารถใช้วิธีการหลอกล่ออะไรก็ได้
401.983 -> เพื่อให้คนผิดเนี่ย สารภาพออกมา
404.033 -> หรือว่าทำตัวมีพิรุธออกมานะคะ
405.747 -> ซึ่งท่านเปาเนี่ยนะคะ
406.651 -> ก็ทำผลงานอยู่ที่เมืองนั้นค่ะ
408.248 -> หลังจากนั้นผ่านไป 2 ปี
409.627 -> ท่านเปาก็ได้ย้ายไปอยู่ที่อีกเมืองหนึ่งนะคะ
412.196 -> ชื่อว่าเมืองตวนโจว
413.2 -> ซึ่งเมืองนี้จะมีชื่อเสียงมาก ๆ
414.949 -> ในการทำจานฝนหมึกค่ะ
417.003 -> ซึ่งมันเป็นจานที่คนจีนเขาเอาไว้ฝนหมึกอะ
419.812 -> เหมือนในละคร อย่างนี้
421.283 -> แล้วมันจะเป็นของที่ราคาแพงมากค่ะ
423.382 -> แล้วสิ่งที่ทำให้ท่านเปา
424.789 -> มีขื่อเสียงในเมืองนี้นะคะ
426.271 -> ก็คือไอ้เรื่องจานฝนหมึกเนี่ย
427.887 -> ปกติแล้วใครที่มาทำงานในเมืองนี้
429.734 -> เขาต้องมีเงินทอนกัน
430.77 -> ก็คือไอ้จานฝนหมึกเนี่ย มันแพงใช่ไหม
432.65 -> ดังนั้นพอมารับตำแหน่งที่นี่ปุ๊บ
434.738 -> เขาก็จะสั่งจานฝนหมึกแบบเยอะ ๆๆ
437.107 -> แล้วก็ อะ เอากลับไปขายหรืออะไร
439.249 -> ตอนที่ลงจากตำแหน่งนะคะ
440.516 -> แต่ท่านเปาเองเนี่ยนะคะ
441.654 -> ตอนที่มาอยู่ที่เมืองนี้
442.705 -> ก็คือไม่สั่งจานฝนหมึกเลยนะ
444.268 -> แล้วถึงขนาดที่ว่า ตอนที่ออกจากเมืองเนี่ย
446.286 -> จากฝนหมึกอันเดียวที่ตัวเองมีอยู่
447.888 -> ก็โยนทิ้งน้ำไปนะคะ
449.559 -> เพื่อแสดงให้เห็นว่า
450.517 -> ฉันไม่ได้เอาอะไรออกจากเมืองนี้
452.042 -> ฉันไม่ได้โกงนะ
452.898 -> ซึ่งทำให้หลังจากนั้นเนี่ยนะคะ
454.465 -> ท่านเปาก็ได้ย้ายตำแหน่งอีกครั้งหนึ่ง
456.107 -> ไปอยู่ที่เมืองไคเฟิง
457.705 -> หรือว่าที่เมืองไคฟงนั่นละค่ะ
459.616 -> ซึ่งตำแหน่งของท่านเปาตอนนี้เนี่ยนะคะ
461.484 -> ก็จะเป็นเหมือนแบบ ผู้ตรวจกำกับ
463.019 -> ซึ่งเมืองไคเฟิง
464.07 -> มันคือเมืองหลวงของยุคสมัยนั้นอะ
466.279 -> ดังนั้นผลงานก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นนะคะ
468.443 -> อย่างมีช่วงหนึ่งที่ อะ
469.85 -> น้ำท่วมเมือง อะไรอย่างนี้
471.383 -> แล้วก็ไปถึงแล้วก็บอกว่า
472.962 -> เอ้ย ไอ้พวกขุนนาง
473.847 -> มีสวนดอกไม้อยู่ไม้ใช่เหรอ
475.682 -> นี่มันขวางทางน้ำนะ รื้อให้หมด
477.39 -> เอามาทำเป็นทางน้ำ อะไรอย่างนี้
478.964 -> คนก็สรรเสริญท่านเปากันนะคะ
480.679 -> ซึ่งท่านเปาก็คือทำงานแบบ
482.171 -> ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหมอะไรเลย
483.891 -> ใครเป็นผู้มีอิทธพลอะไร
485.018 -> ท่านเปาก็คือจัดการเรียบหมดนะคะ
486.938 -> คือทำตามหลักการอะ
488.602 -> จนกระทั่งในที่สุด ก็ได้รับการเลื่อนตำแหน่งค่ะ
491.255 -> เป็นผู้ว่าการนครไคเฟิงนะคะ
493.77 -> และสิ่งหนึ่งที่เป็นผลงานเด่นมาก ๆ
495.705 -> ของท่านเปานะคะ
496.308 -> ก้คือท่านเปาเนี่ย เปิดให้ผู้น้อยเนี่ย
498.139 -> สามารถร้องเรียนกับตัวเองได้โดยตรงค่ะ
500.456 -> เพราะว่าแต่ก่อนเนี่ย เวลาจะร้องเรียน
502.086 -> มันต้องร้องเรียนกันเป็นขั้นบันไดใช่ปะ
503.947 -> แล้วมันก็จะมีการติดสินบนนู่นนี่นั่น
506.314 -> ดังนั้นอันนี้ก็คือเป็นเหมือนแบบว่า
507.691 -> การทำให้ระบบยุติธรรมมันเป๊ะขึ้นนะคะ
510.357 -> และด้วยความเป๊ะปังอะไรต่าง ๆ
512.121 -> ของท่านเปาเนี่ยนะคะ
513.005 -> ก็เลยทำให้ท่านเนี่ย ได้รับฉายาเยอะมากค่ะ
515.274 -> ไม่ว่าจะเป็นเถี่ยนเมี่ยนพ่านกวานนะคะ
517.384 -> ผู้พิพากษาหน้าเหล็ก
518.645 -> หรือสโลแกนของท่านเปานะ ที่บอกว่า
520.604 -> สินบนเข้าไม่ถึงยมราชเปา
522.579 -> นี่ยังไม่นับที่มีคำกล่าวอีกนะ
524.005 -> ว่ารอยยิ้มของท่านเปาเนี่ย
525.13 -> หายากยิ่งกว่าหาน้ำสะอาดในแม่น้ำหวงโหซะอีก
528.464 -> เพราะว่ามีความแบบ ขรึมอะ ว่าอย่างนั้นเถอะ
531.022 -> คือจีนเขาไม่ชอบให้คนยิ้มแบบ แอ้
532.926 -> มันเหมือนคนบ้านะคะ
533.988 -> ซึ่งต้องบอกว่า
534.986 -> ตลอดการทำงานของเปาบุ้นจิ้นเนี่ย
536.558 -> เปาบุ้นจิ้นตัวจริงก็คือทำงานเป๊ะมาก ๆ
538.47 -> ถึงขนาดที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นชิงกวานอะ
540.752 -> ประมาณว่า
541.445 -> เป็นข้าราชการตัวอย่าง อะไรอย่างนี้เลยอะ
543.906 -> แต่ชีวิตจริงของท่านเปาในประวัติศาสตร์เนี่ย
546.004 -> ก็ไม่ได้แบบ ไม่มีมลทินเลยสักเล็กน้อยอะนะ
548.56 -> เพราะว่ามันก็มีเรื่องเหมือนกัน
550.486 -> ว่าตอนที่อยู่ที่เมืองไคเฟิงเนี่ย
551.902 -> ท่านเปาเนี่ย ไปปลดคนหนึ่งออกจากตำแหน่งนะคะ
554.116 -> ชื่อว่าจาฟางผิงค่ะ
555.435 -> ปลดออกมาแล้วแทนที่จะหาใครไปแทนนะ
557.852 -> ท่านเปาก็คือ รับตำแหน่งแทนเขาเอง
559.912 -> แล้วก็ควบไปเลย 3 ตำแหน่งอะ
561.947 -> คือเขามี 3 ตำแหน่ง ท่านเปาปลดปุ๊บก็
563.795 -> อะ เข้าไปทำเอง 3 ตำแหน่งเลยนะคะ
566.043 -> ดังนั้นคนก็มีความเม้าท์ ๆ กันนิดนึงว่า
568.012 -> หรือว่าท่านเปาจะแบบว่า
569.276 -> ปลดเพื่อขึ้นรับตำแหน่งเองนะ
570.862 -> หรือบางคนที่ไม่ค่อยชอบท่านเปาเนี่ย
572.492 -> บางคนเขาก็เม้าท์เหมือนกันว่า
573.939 -> ที่ก่อนหน้านี้วิวเล่าไปว่า
575.368 -> ท่านเปากตัญญูพ่อแม่
577.071 -> กลับไปเลี้ยงพ่อแม่ อะไรอย่างนี้
578.687 -> อันนั้นคือไม่ได้กลับไปอยู่ 10 ปีเฉย ๆ
580.855 -> ดูแลพ่อแม่นะคะ
581.761 -> แต่ว่าท่านเปาเนี่ย ไม่ได้ทำงานทำการ
583.521 -> แต่ว่ารับเงินราชการตลอดไง ก็มีเหมือนกัน
586.141 -> อันนี้ก็อาจจะเป็นว่าคนรุ่นหลัง
588.613 -> หรือว่าคนที่ได้รับผลกระทบ
590.192 -> จากการที่ท่านเปาตัดสิน อะไรอย่างนี้
592.228 -> อาจจะไม่ชอบท่านเปา แล้วก็บันทึกก็ได้
593.777 -> เราก็ไม่รู้เหมือนกันว่าอะไรจริงไม่จริง
595.461 -> ในประวัติศาสตร์อะนะ
596.459 -> เพราะว่ามันผ่านมานานแล้วอะ ทุกคน
597.859 -> แต่ใดใดก็ตาม ถ้ายึดเอาแบบเมนสตรีมเนี่ย
600.053 -> ก็ต้องบอกว่าเปาบุ้นจิ้นนี่คือ
601.316 -> ข้าราชการตัวอย่างมาก ๆ ค่ะ
602.762 -> เพราะว่านอกเวลางานก็ใช้จ่าย
604.927 -> แบบไม่สุรุ่ยสุร่าย
606.174 -> เรียกได้เป็นคนใช้ชีวิตเรียบง่าย อะไรอย่างนี้
608.627 -> แล้วก็มีการสอนลูกสอนหลานด้วยว่า
610.305 -> ต่อไปนี้นะ ลูกหลานของข้า
611.758 -> ใครรับราชการ อย่าทำตัวไม่ดี อะไรอย่างนี้
614.262 -> อย่าให้เสียชื่อนะคะ
615.5 -> ท่านเปาตัวจริงในประวัติศาสตร์
616.8 -> ก็ใช้ชีวิตประมาณนี้แหละค่ะ ทุกคน
618.37 -> จนอายุได้ 63 เนี่ย ท่านก็ตายไปนะคะ
620.84 -> และตำแหน่งสุดท้ายของเปาบุ้นจิ้น
622.442 -> ก่อนที่จะตายเนี่ย
623.259 -> ก็คือเสนาบดีกระทรวงพิธีการนั่นเองค่ะ
626.055 -> หลังจากท่านเปาตายไปเนี่ยนะคะ
627.6 -> จริง ๆ แล้วท่านก็มีลูกชายหลายคนน่ะนะ
629.672 -> แล้วลูก ๆ ของท่านก็คือ
630.753 -> สอบได้จอหงวน สอบนู่นสอบนี่
632.193 -> เรียกได้ว่าเป็นตระกูลที่ค่อนข้างจะฉลาด
635.144 -> อะไรอย่างนี้เลย
635.86 -> ก็คือเดินตามรอยพ่อนะคะ
637.928 -> ซึ่งหลายคนก็จะรู้สึกว่า
639.208 -> โอ้ เรื่องของเปาบุ้นจิ้นมันไกลตัวเรามากเลย
641.476 -> อยู่ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ซ่งเหนือแหนะ
643.239 -> แต่รู้ไหมคะ ว่าตระกูลเปาบุ้นจิ้นเนี่ย
645.313 -> เขายังสืบเชื้อสายกันมาจนถึงทุกวันนี้เลยนะ
647.981 -> แล้วทายาทของเขาในรุ่นปัจจุบันเนี่ย
650.061 -> ก็คือรุ่นที่ 29 เนี่ยนะคะ
651.729 -> ถือว่าเป็นคนดังในวงการธุรกิจที่จีนเลย
653.987 -> ก็คือเปาอี้ว์กัง นั่นเองค่ะ
656.394 -> อะ ตอนนี้เราก็รู้เรื่อราวของท่านเปาตัวจริง
658.645 -> ในประวัติศาสตร์ไปแล้วนะคะ
659.824 -> แต่ทุกคนอยากรู้ไหมว่า
661.22 -> แล้วตั้งแต่ท่านเปาตัวจริงในประวัติศาสตร์เนี่ย
663.386 -> เดินทางยังไง มาจนกลายมาเป็นละครทีวี
666.239 -> แบบที่เราได้ดูกัน
667.314 -> อันนี้ต้องบอกว่าเป็นการเดินทางอันยาวนานมาก
669.804 -> แล้วก็เป็นการเดินทางที่สับสน
671.45 -> เหมือนที่วิวเกริ่นไปตอนต้นเลย
672.704 -> ดังนั้นวิวจะเล่าให้ทุกคนฟังได้คร่าว ๆ นะคะ
674.775 -> เพราะว่าขั้นตอนมันอาจจะสลับกันสลับกันมา
676.989 -> แล้วมันอาจจะแบบ
678.322 -> เหมือนกลับกันไปกลับกันมาได้ด้วย
679.825 -> อะ เล่าปากต่อปาก
680.939 -> แล้วก็มีคนจด แล้วก็มีคนเอาสิ่งที่จด
682.944 -> ไปเล่าปากต่อปากต่อนะคะ
684.439 -> แต่ใดใดก็ตามนะคะ
685.497 -> สิ่งที่เราพอจะสรุปได้ก็คือ
687.108 -> ด้วยความที่ท่านเปาเนี่ย
688.11 -> มีบุคลิกแบบโดดเด่นมาก
689.569 -> เป็นคนที่ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม
691.403 -> ฮ่องต้งฮ่องเต้ทำอะไรไม่ได้นะคะ
693.163 -> แล้วก็ด้วยความที่ท่านเหมือนกับ
694.428 -> ช่วยคนจนช่วยอะไรอย่างนี้
695.898 -> มันก็เลยทำให้เรื่องราวของท่านเนี่ยนะคะ
697.799 -> เป็นเรื่องที่แบบ สนุกกับการเม้าท์ของประชาชน
700.663 -> โดยเฉพาะประชาชนที่นับถือลัทธิขงจื้ออยู่แล้ว
703.536 -> แล้วท่านเปานี่คือเหมือนแบบ
705.368 -> ไอดอลของลัทธิขงจื้อเลยอะ
707.087 -> ดังนั้นเรื่องราวของท่านเปาเนี่ย
708.615 -> หลังจากที่ท่านตายจากไปนะคะ
710.333 -> แล้วก็มีคนเล่าลือกันปากต่อปาก
712.289 -> แล้วสไตล์จีนอะ ทุกคน
713.696 -> พอเล่ากันปากต่อปาก เล่าเฉย ๆ ไม่มันส์
715.685 -> มันจะมีแบบ นักเล่านิทานตามโรงเตี๊ยม
717.622 -> นึกออกปะ
718.192 -> เขาก็จะเล่าแบบ โอ๊ะ ออกเรื่องออกราว
720.085 -> เหมือนสมัยน้ันมีเรื่องนั้นมีเรื่องนี้
722.489 -> แล้วก็ยังไม่พอนะคะ
723.894 -> พอเล่าเฉย ๆ มันก็จะมีคนเอา
725.744 -> เรื่องที่เล่า แล้วแบบ ฮิตเนี่ย
727.277 -> ทำเป็นละคร เอาไปทำเป็นงิ้วเอาไปทำเป็นอะไร
730.255 -> เราก็ไม่รู้นะคะ ว่าเราเริ่มเล่าลือกัน
732.5 -> อะไรยังไง ตั้งแต่เมื่อไร
733.593 -> แต่สิ่งที่รู้ก็คือ ในช่วงศตวรรษที่ 15 เนี่ย
735.978 -> ก็หลายร้อยปีเหมือนกันแล้วนะคะ
737.9 -> หลังจากสมัยของท่านเปาเนี่ย
739.478 -> เราก็จะไปเจอแบบ
740.834 -> หลักฐานจารึกตามหลุมศพบางที่แล้วว่า
742.953 -> เขียนถึงการแสดงเกี่ยวกับท่านเปาอะไรอย่างนี้
745.749 -> แปลว่ามันก็มีการแสดงเกี่ยวกับ
747.209 -> ท่านเปามาตลอดแหละ
748.404 -> ซึ่งก็พอเดาได้นะคะ ว่าน่าจะเป็นแบบ
750.158 -> ละครคุณธรรมสมัยนั้น อะไรอย่างนี้
752.057 -> แล้วก็ในช่วงเวลาที่แบบ
753.405 -> ไม่ได้ห่างกันอะไรขนาดนั้นเลย
754.828 -> อาจจะก่อนหน้านั้นนิดนึงด้วยอะ
756.193 -> มันก็เป็นช่วงเวลาแบบ ปลายราชวงศ์หยวน
758.256 -> แล้วก็ต้นราชวงศ์หมิงนะคะ
760.21 -> บังเอิญว่าช่วงนั้นในสังคมจีนเนี่ย
762.056 -> ก็มีการฮิตนิยายประเภทหนึ่งขึ้นมาค่ะ
764.656 -> ชื่อว่านิยายประเภทกงอั้นนะคะ
766.544 -> นิยายกงอั้นนี่คือนิยายประเภทสืบสวนสอบสวนค่ะ
769.293 -> ประมาณว่า มันจะเป็นเรื่องสั้น ๆ
770.951 -> แสดงถึงสติปัญญาของคน อะไรอย่างนี้
773.328 -> ก็อารมณ์คล้าย ๆ ศรีธนญชัยบ้านเรา
775.732 -> หรือว่าเรื่องอิคคิวซัง ที่วิวเล่า ๆ ไปนะคะ
778.357 -> ซึ่งพอมันฮิตขึ้นมาเนี่ย
779.746 -> มันก็เลยทำให้เหมือน
780.751 -> มีคนเอาเรื่องของเปาบุ้นจิ้นเนี่ย
782.373 -> มันก็มีเรื่องจริง ๆ
783.622 -> ที่ท่านเคยตัดสินไว้จำนวนหนึ่งเนี่ย
785.463 -> เอามาเขียนเป็นกงอั้นอะ
787.282 -> ซึ่งเขาจะเรียกว่า เปาหลงถูกงอั้น นะคะ
789.977 -> หลงถู แปลว่าหน้ามังกรค่ะ
791.958 -> เป็นฉายาหนึ่งของเปาบุ้นจิ้นน่ะนะ
794.007 -> ทีนี้ในนั้นนะคะ เราก็ไม่รู้หรอก
795.6 -> ว่ามีเรื่องจริงที่ท่านเปาเนี่ย
796.869 -> เคยตัดสินกี่เรื่องนะ
798.158 -> แต่ว่าเขาก็แต่งจนเป็น 100 เรื่องเลยอะ ทุกคน
800.844 -> คือชื่อภาษาอังกฤษมันจะเป็นแบบ
802.51 -> Hundred Cases of Jusctice Bao
804.736 -> อะไรอย่างนี้ ประมาณว่า
805.824 -> 100 คดีของท่านเปา อย่างนี้
808.105 -> ในนั้นก็จะเป็นคดีซับซ้อนบ้าง ง่ายบ้างนะคะ
810.65 -> ยกตัวอย่างเช่น
811.313 -> เรื่องหนึ่งเลยที่วิวอ่านมา
812.87 -> ก็จะเป็นคดีแบบ มีคนขโมยร่มกัน
814.971 -> แย่งกัน 2 คนว่าใครเป็นเจ้าของร่มกันแน่
817.445 -> ท่านเปาก็ไปถามว่า
818.653 -> อะ ไหน ใครบอกว่าเป็นเจ้าของร่ม
820.531 -> ซื้อร่มมาจากไหน มีหลักฐานไหม
822.23 -> พอเจ้าของร่มบอกว่าไม่มีหลักฐาน
823.807 -> เพราะนี่มันเป็นร่มถูก ๆ
824.88 -> ท่านเปาก็บอกว่า อะ สองคนแย่งร่มกันใช่ไหม
827.351 -> งั้นผ่าร่วมเลย เอาไปคนละครึ่ง
829.041 -> ซึ่งพอเอาไปคนละครึ่งมันก็ใช้งานไม่ได้ไง
831.257 -> แล้วท่านเปาก็ให้คนแอบสะกดรอยตาม
833.636 -> ไอ้สองคนนี้ไปว่า
834.753 -> เม้าท์อะไรฉันบ้าง ตอนออกจากศาลนะคะ
836.903 -> เจ้าของร่มก็คือเม้าท์ท่านเปาว่า
838.7 -> ไหนบอกว่าท่านเปาฉลาด ตัดสินคดีความได้ไง
841.215 -> เสียดายร่มของฉันดี ๆ แท้ ๆ
842.883 -> มาโดนหั่น แค่นี้ก็ตัดสินไม่ได้นะ
845.271 -> ในขณะที่ไอ้โจรขโมร่มเนี่ย ออกไปก็แบบ
847.575 -> เออเฮอะ ท่านเปา ท่านเปาโง่เหลือเกิน
850.091 -> เอ้อ แล้วไอ้นั่นก็โง่ด้วยนะ
851.738 -> สุดท้ายก็ไม่ได้ร่มของตัวเองคืนไป
853.908 -> เสียของฟรี ๆ อะไรอย่างนี้
855.501 -> แล้วท่านเปาอะ สั่งไว้ตั้งแต่แรกแล้ว
857.24 -> ว่าพอนินทาเมื่อไรให้จับกลับมาที่ศาลนะคะ
859.329 -> พอจับกลับมาที่ศาลปุ๊บ ก็ถามพนักงานว่า
861.628 -> อ้าว ใครเม้าท์ว่าอะไร มันก็ชัดแล้วไงว่า
863.618 -> ใครเป็นเจ้าของร่ม อะไรอย่างนี้
865.125 -> พวกนี้ก็จะเป็นเรื่องที่อยู่ในหลงถูกงอั้นนะคะ
867.677 -> ซึ่งนิยายหลงถูกงอั้นนี่ ก็เป็นนิยายที่แบบ
870.108 -> ดังมากอะ ทุกคน
870.908 -> ถึงขนาดที่ว่าในสมัยประมาณแบบ
873.033 -> รัชกาลที่ 5-7 ของไทยเนี่ย
874.719 -> มีการแปลมาเป็นภาษาไทยด้วยนะคะ
876.877 -> อันนี้ก็มีฉบับคุรุสภาเหมือนกัน
879.013 -> พิมพ์ที่โรงพิมพ์บำรุงนุกูลกิจ
881.663 -> ที่วิวเคยพาไปกินขนมนั่นน่ะ
883.091 -> แต่ใดใดก็ตามนะคะ อันนี้ไม่เกี่ยวค่ะ
885.067 -> กลับไปที่จีนเนี่ย เรื่องนี้ก็คือดังมาก
887.26 -> แล้วก็กลายเป็น Inspiration ของอะไรเยอะมาก
889.652 -> คนเอาไปเล่ากันปากต่อปาก
891.174 -> เอาไปเล่นงิ้ว เอาไปนู่นเอาไปนี่
892.606 -> แต่ต้องบอกว่าในตอนนี้เนี่ยนะคะ
894.383 -> สิ่งหนึ่งที่ยังไม่มีเลย ก็คือ
895.957 -> มันยังไม่มีตัวละครประกอบต่าง ๆ
897.913 -> ที่เราคุ้นกันค่ะ
899.155 -> หวังเฉา หม่าฮั่น จางหลง จ้าวอู่
901.459 -> จั่นเจา หรือว่ากงซุนเช่อ ยังไม่มานะคะ
904.067 -> มันก็จะเป็นเรื่องของท่านเปา
905.483 -> ที่เป็นเหมือนแบบ ผู้พิพากษาประจำศาลไคฟง
907.911 -> แล้วก็อาจจะมีคนช่วยงานนู่นนี่นั่น
910.242 -> แต่ก็ไม่มีชื่ออะค่ะ
911.442 -> แล้วที่สำคัญนะคะ ตั้งแต่ในประวัติศาสตร์
913.416 -> มาจนถึงในหลงถูกงอั้นเนี่ย
915.261 -> ท่านเปายังเป็นคนธรรมดาค่ะ
917.147 -> ยังเป็นคนที่ แค่เป็นข้าราชการที่เก่งกาจอะ
919.794 -> หน้าก็ยังขาว พระจันทร์ก็ยังไม่มีที่หน้านะคะ
922.562 -> เพราะว่าเรื่องราวอื่น ๆ ทั้งหมด
924.049 -> ที่เราคุ้น ๆ กันอะ
925.004 -> มันเป็นเรื่องที่เติมเข้ามาที่หลังค่ะ
927.382 -> ซึ่งถ้าถามว่าแต่ละเรื่องเนี่ย
928.814 -> มีที่มาจากไหนนะคะ
929.901 -> เราเริ่มจากเรื่องคนรอบตัวท่านเปาก่อนดีกว่า
932.93 -> คือเรื่องคนรอบตัวท่านเปา
934.461 -> ไม่ว่าจะเป็นเหล่าผู้ช่วยทั้งหลาย
936.034 -> จั่นจงจั่นเจาเนี่ย
937.015 -> มันน่าจะมาจากช่วงในสมัยราชวงศ์ชิงค่ะ ทุกคน
939.921 -> คือในสมัยราชวงศ์ชิงเนี่ยนะคะ
941.64 -> มันมีนักเล่านิทานคนหนึ่งค่ะ เก่งมากเลย
943.983 -> ชื่อว่า สืออวี้คุน นะคะ
945.883 -> เขาอะ เป็นเป็นนักเล่านิทานในกรุงปักกิ่งค่ะ
948.913 -> ล้วเขาก็จะมีเหมือนแบบ ซอสามสาย
950.898 -> สีไปเล่านิทานไปนะคะ
952.89 -> เขาจะมีชีวิตอยู่ในช่วงประมาณ
954.455 -> ช่วงที่ซูซีไทเฮากำลังขึ้นสู่อำนาจ
956.88 -> อะไรอย่างนี้ ทุกคน
957.788 -> ซึ่งเขาอะ เป็นคนแรกเลยที่มีบันทึกว่า
959.925 -> เป็นคนเล่าถึงเรื่องราวของท่านเปา
963.164 -> แล้วก็พวกผู้พิทักษ์นู่นนี่นั่น
964.927 -> เต็มไปหมดเลยนะคะ
966.028 -> แล้วเขาก็เล่าได้สนุกมากค่ะ ถึงขนาดที่ว่า
968.837 -> พวกสำนักพิมพ์ในสมัยนั้นอะ
970.55 -> ที่เริ่มเขียนหนังสือ
971.684 -> เริ่มพิมพ์หนังสือกันแล้ว
972.785 -> รู้สึกประทับใจนะคะ แล้วก็รู้สึกว่า
974.798 -> เฮ้ย เรื่องนี้มันเขียนได้อะ
976.394 -> ดังนั้นก็เลยมีคนหัวใสนะคะ
978.096 -> เริ่มไปนั่งค่ะ แล้วก็ไปจดว่าเขาเล่าอะไรนะ
980.265 -> จด ๆๆ เอามา แล้วก็เอามาพิมพ์ขายนะคะ
982.785 -> ประมาณว่า ใครไปฟังที่เขาเล่าไม่ทัน
984.741 -> ก็มาซื้อที่พิมพ์ขายเอาแล้วกันเนอะ
986.686 -> ประเด็นก็คือจดไปจดมานะคะ
988.752 -> มันก็เริ่มเป็นระบบมากขึ้นเรื่อย ๆ
990.584 -> เริ่มมีคนแบบว่า
991.443 -> อะ เดี๋ยวฉันจะรวบรวม นู่นนี่นั่น
993.029 -> และในเวอร์ชั่นที่รวบรวมมาเป็นทางการเนี่ย
995.138 -> ก็จะมีในประมาณปี 1879 นะคะ
998.406 -> ในเวอร์ชั่นนั้นอะ
999.48 -> เขาจะเรียกนิยายเรื่องนี้ว่า
1001.307 -> สามผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรมค่ะ
1003.558 -> แล้วไอ้นิยายเรื่อง
1004.505 -> สามผู้กล้าห้าผู้ทรงคุณธรรมเนี่ยนะ
1006.383 -> มันก็โด่งดังนะคะ จนกระทั่งในปี 1889 ค่ะ
1009.768 -> ก็มีคนสำคัญคนหนึ่งนะคะ
1011.737 -> ก็คือข้าราชการที่ชื่อว่า หยูเยว่ ค่ะ
1014.009 -> เขาอะ ได้ไปบังเอิญได้ไอ้นิยายเล่มนี้มา
1017.103 -> ชื่อ สามผู้กล้าห้าผู้ทรงคุณธรรม นะ
1019.003 -> แล้วอ่านปุ๊บ เขาก็แบบ
1020.316 -> โอ้มายก็อด อ่านแล้วมันประทับใจมาก สนุกมาก
1023.054 -> แต่ว่ามันยังสนุกได้อีก
1023.943 -> เพราะฉันคือผู้เชี่ยวชาญ
1025.333 -> ด้านภาษาศาสตร์และอักษรศาสตร์
1026.857 -> ดังนั้นหยูเยว่นะคะ
1028.243 -> เขาก็เลยเรียบเรียงนิยายเรื่องนี้ใหม่
1030.058 -> แบบจริงจังเลยอะ
1031.078 -> แล้วก็เปลี่ยนชื่อ
1032.176 -> เติมตัวละครนู่นนี่นั่นเข้าไป
1034.045 -> จนกระทั่งเรื่องนี้นะคะ
1035.593 -> กลายเป็นหนังสือที่ชื่อว่า
1037.226 -> เจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงธรรมค่ะ
1039.677 -> ซึ่งเจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงคุณธรรมเนี่ยนะคะ
1042.095 -> ถือว่าเป็นหนังสือเล่มแรก ๆ ของจีนเลย
1044.489 -> ที่รวบรวมเอานิยายสองประเภทที่โด่งดัง
1047.803 -> มาตั้งแต่อดีตเนี่ยนะคะ
1048.994 -> เอามารวมกันเป็นแบบเดียวค่ะ
1050.544 -> นั่นก็คือประเภทกงอั้นนะคะ
1052.41 -> แบบแรกที่เราคุยกันไป คือนิยายแบบสืบคดีอะ
1055.013 -> เอามารวมกับนิยายประเภทกำลังภายในอะ
1057.544 -> ที่เราเคยเล่ากันไปตอนประวัติกิมย้งนะคะ
1060.313 -> แต่ก่อนบู๊ก็บู๊ บุ๋นก็บุ๋น
1061.992 -> มันไม่เคยมารวมกันไง
1063.03 -> พอเอามารวมกันปุ๊บ ทุกคนก็แบบ
1064.66 -> โอ้ อันนี้คืออ่านเรื่องนี้ ก็มีท่านเปาฉลาด
1067.732 -> แล้วในความฉลาดของท่านเปา
1069.362 -> ก็มีจั่นเจาเท่ ๆ มาเป็นจอมยุทธ์
1071.747 -> มาบู๊มาอะไรอีก
1072.865 -> ซึ่งเรื่องราวของ
1073.947 -> เจ็ดผู้กล้าห้าผู้ทรงคุณธรรมเนี่ยนะคะ
1075.632 -> ก็จะเล่าเหมือนในซีรีส์ที่เราดูเลยอะ
1077.827 -> ว่าท่านเปาเป็นเจ้าเมืองไคเฟิง
1079.843 -> เป็นผู้พิพากษาประจำศาลไคเฟิงนะ
1081.992 -> มีผู้ช่วยก็คือกงซุนเช่อ
1083.886 -> มีคนรับใช้ที่ชื่อว่าเปาซิ่ง
1085.746 -> แล้วก็มีตำรวจประจำศาล 4 คน
1087.471 -> ที่สาบานเป็นพี่น้องกัน
1089.127 -> ชื่อว่าหวังเฉา หม่าฮั่น จางหลง จ้าวอู่
1091.245 -> อะไรอย่างนี้
1091.959 -> ส่วนเจ็ดผู้กล้าเนี่ยนะคะ
1093.179 -> คนแรกเลยก็คือจั่นเจานั่นละค่ะ
1095.031 -> ฉายาจอมยุทธ์ใต้นะคะ
1096.65 -> หรือว่าฉายาแมวหลวงค่ะ
1098.231 -> และคนที่ 2 เนี่ยนะคะ ก็จะเป็นแบบ
1099.945 -> จอมยุทธ์เหนือ เป็นเพื่อนกัน เรียนมาคู่กัน
1102.163 -> ชื่อว่าโอหยางชุนค่ะ
1103.6 -> หลังจากนั้นก็จะมี อะ จอมยุทธ์แฝด
1105.515 -> จอมยุทธ์โน่นจอมยุทธ์นี่ จนครบ 7 คนนะคะ
1107.896 -> แล้วก็จะมีอีก 5 ผู้ทรงคุณธรรมที่แบบว่า
1110.542 -> มาเป็นตัวดำเนินเรื่อง อะไรอย่างนี้ กันไป
1113.072 -> ทุกคนก็จะมีความสัมพันธ์กันในแบบต่าง ๆ ค่ะ
1115.562 -> และต้องบอกว่าจินตนาการเรื่อง
1117.029 -> เครื่องประหารหัวสุนัข หัวเสือ หัวมังกรเนี่ย
1119.863 -> ก็เริ่มที่นิยายฉบับนี้เนี่ยละค่ะ ทุกคน
1122.796 -> พูดง่าย ๆ ว่านิยายที่เราคุ้น ๆ กันอะ
1124.831 -> ก็มาจากนิยายเซตนี้นี่แหละ
1126.417 -> เริ่มจากคนเล่านิทาน
1127.643 -> แล้วมันก็พัฒนามาเรื่อย ๆ
1128.761 -> จนกลายเป็นนิยายเล่มนี้นะคะ
1130.676 -> เป็นลายลักษณ์อักษรที่ทำให้
1132.058 -> คนเอาไปพัฒนาต่อกันค่ะ
1133.953 -> ส่วนเรื่องถัดไปที่หลายคนน่าจะอยากรู้นะคะ
1136.131 -> ก็คือ แล้วทำไมท่านเปาหน้าดำ
1138.028 -> อันนี้วิวต้องขอโทษจริง ๆ ค่ะ
1139.288 -> เพราะว่าวิวอะ เจอมาทั้งหมด 3 ทฤษฎีนะคะ
1141.654 -> วิวไม่รู้ว่าอันไหนคือทฤษฎีที่ถูกต้อง
1143.623 -> เพราะว่ามันอาจจะถูกแค่อันใดอันหนึ่ง
1145.618 -> หรือว่ามันอาจจะถูกหมดเลยก็เลย
1147.257 -> แต่ว่าพัฒนาจาก 1 เป็น 2
1148.702 -> จาก 2 เป็น 3 อะนะ
1149.814 -> ทฤษฎีแรกเนี่ยนะคะ เขาบอกว่า
1151.42 -> มันมาจากที่ท่านเปาเนี่ย
1152.8 -> เป็นคนที่ไม่ยิ้มค่ะ หน้าบึ้งนะ
1154.606 -> คนก็เลยบอกว่า หน้าบึ้งหน้าตึง
1156.121 -> แล้วก็พัฒนากลายเป็นหน้าดำค่ะ
1157.999 -> คือประมาณว่าท่านเปาอะ
1159.141 -> เป็นคนที่ไม่ยิ้มให้กับความฉ้อฉลทั้งปวงนะคะ
1162.034 -> ส่วนข้อที่ 2 ค่ะ เขาบอกว่า
1163.957 -> มันอาจจะมาจากการเล่นงิ้วค่ะ ทุกคน
1166.04 -> คือเวลาดูงิ้วอะ
1167.279 -> ราจะสังเกตว่าเขาจะเล่นไกลมากใช่ปะ
1169.421 -> ดังนั้นชุดมันต้องใหญ่ เครื่องหัวต้องเยอะ
1171.787 -> หน้าต้องทาสี ๆ เพื่อที่จะได้แยกออกนะคะ
1174.546 -> ว่าตัวละครไหนคือตัวละครไหนค่ะ
1176.518 -> ทีนี้เขาบอกว่าในวงการงิ้วเนี่ย
1178.33 -> การทาหน้าสีดำเนี่ยนะ
1179.892 -> มันเป็นสัญลักษณ์แห่งความซื่อตรง
1181.344 -> ดังนั้นเวลางิ้วเล่นเรื่องท่านเปาเนี่ยนะคะ
1183.624 -> เขาก็เลยต้องทาหน้าดำ
1184.963 -> เพื่อสื่อถึงความซื่อตรงนี่ละค่ะ
1186.642 -> ซึ่งตรงนี้ มันก็จะไปเกี่ยวกับ
1188.23 -> การที่ท่านเปาเนี่ย
1189.146 -> มีพระจันทร์เสี้ยวที่หน้าผากด้วยนะคะ
1190.895 -> คือมันก็น่าจะมาจากงิ้วเหมือนกันค่ะ
1192.664 -> พราะว่าตัวละครในงิ้ว
1194.092 -> หรือว่าตัวละครในละครเนี่ย
1196.491 -> มันก็มีที่มาเดียวกันเนอะ
1197.763 -> เขาจะใช้ชื่อเรียกท่านเปาว่า
1199.222 -> เปาชิงเทียน นะคะ
1200.74 -> ซึ่งชิงเทียนเนี่ย
1201.761 -> หมายถึงท้องฟ้าที่ใสกระจ่าง
1203.519 -> ปราศจากเมฆหมอกทั้งปวงค่ะ
1205.711 -> เป็นสัญลักษณ์ของความเที่ยงตรง
1207.377 -> ความยุติธรรมนะคะ
1208.574 -> ซึ่งฟ้ายามค่ำคืน
1209.952 -> ฟ้าในความมืดที่มันปราศจากเมฆ ปราศจากหมอก
1213.002 -> มันก็คือฟ้าในคืนที่พระจันทร์สวยสดใสค่ะ
1216.158 -> เขาก็เลยเหมือนแบบ วาดสัญลักษณ์พระจันทร์
1217.911 -> ไว้ที่หน้าผากของเปาบุ้นจิ้นนะคะ
1219.448 -> เป็นสัญลักษณ์ว่า นี่แหละ เปาชิงเทียน
1221.112 -> ส่วนเรื่องที่ 3 เนี่ยนะคะ
1222.474 -> จะเป็นตำนานชาวบ้านเลยค่ะ
1224.021 -> เป็นนิทานแบบ โอ้โห แฟนตาซีสุดขีดเลยนะคะ
1226.579 -> ว่าทำไมท่านเปาถึงหน้าดำค่ะ
1228.176 -> คือเขาว่ากันว่าฮ่องเต้ซ่งเหรินจงเนี่ยนะคะ
1230.519 -> ตอนที่ลงมาเกิดเป็นทารก
1232.064 -> แล้วรู้ว่าตัวเองจะต้องเป็นฮ่องเต้เนี่ย
1233.566 -> ก็คือร้องไห้ออกมาตั้งแต่เด็กเลย
1235.591 -> ร้องไม่หยุดนะ เพราะรู้ว่า โอ้โห
1237.374 -> การเป็นฮ่องเต้ในยุคสมัยฉันมันปวดหัวมาก นะคะ
1240.26 -> ทำให้เทพองค์หนึ่งเนี่ยนะคะ
1241.467 -> ต้องมากระซิบข้างหูค่ะ บอกว่า
1243.058 -> ใจเย็น ๆ ไม่ต้องห่วงนะ เข้าใจว่าปกครองยาก
1245.417 -> แต่ว่าเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย
1246.583 -> ได้ส่งตัวช่วยลงมาแล้ว
1248.059 -> เป็นดาวบุ๋นกับดาวบู๊นะ
1249.51 -> ทีนี้ปกติแล้วบุ๋นคือด้านใช้สมองใช่ปะ
1251.938 -> ส่วนบู๊คือพวกที่แบบ
1253.059 -> ออกไปรบออกไปอะไรอย่างนี้
1254.344 -> ปกติแล้ว ดาวบุ๋นเนี่ยนะคะ ที่ลงมาเกิดเนี่ย
1256.655 -> ก็จะเป็นคนฉลาด แล้วก็จะหน้าตาดีค่ะ
1258.793 -> ในขณะที่ดาวบู๊เนี่ย ก็จะเป็นสายบู๊
1260.977 -> และหน้าตาจะถมึงทึง เอาไว้ขู่ศัตรูใช่ไหมคะ
1263.635 -> ทีนี้ในยุคสมัยของฮ่องเต้ซ่งเหรินจงเนี่ยนะคะ
1266.248 -> ดันต้องไปทำสงครามกับเมืองหนึ่งค่ะ
1268.507 -> แล้วคนที่แบบ เป็นใหญ่ในเมืองนี้
1270.144 -> ดันเป็นผู้หญิง แล้วก็เป็นผู้หญิงที่
1271.795 -> ไปได้ของวิเศษมา 8 อย่างนะคะ
1273.84 -> เรียกได้ว่าดาวบู๊ของเมืองนี้
1275.377 -> ต่อให้เก่งแค่ไหน ก็ไม่สามารถไปสู้ได้ค่ะ
1278.025 -> เพราะว่าเขาได้ของวิเศษมา 8 อย่างไง
1280.013 -> ดังนั้นเทพองค์เดิมเนี่ยนะคะ
1281.638 -> ก็เลยไปกระซิบเง็กเซียนฮ่องเต้ค่ะ บอกว่า
1283.703 -> นี่ ในสมัยของซ่งเหรินจงเนี่ยนะ
1286.016 -> จะต้องต่อสู้กับไอ้ผู้หญิงคนนี้ มันยากมากเลย
1288.809 -> เอาอยากนี้ไหม ช่วยเขาหน่อยแล้วกัน
1290.81 -> ดาวบุ๋นกับดาวบู๊เนี่ย เอาหัวเขาสลับกันไหม
1293.93 -> ดังนั้นเนี่ยนะคะ
1294.722 -> ดาวบู๊ที่ต้องหน้าถมึงทึงไปสู้กับผู้หญิงเนี่ย
1297.201 -> มันจะไม่ขู่ให้ผู้หญิงกลัวไง
1298.552 -> ผู้หญิงเขาไม่กลัวอยู่แล้ว เขาเก่ง
1299.973 -> ก็เอาหัวของดาวบุ๋นที่หล่อ ๆ เนี่ย
1301.676 -> ไปให้ดาวบู๊แทน
1302.906 -> มันจะได้เป็นนักรบที่หล่อ ๆ
1304.269 -> พอไปถึงเนี่ยนะ ฝั่งผู้หญิงเขาจะได้แบบ
1306.388 -> อ่อนระทวย แล้วยอมเลย ไม่ต้องสู้กัน
1308.62 -> จะได้ชนะง่าย ๆ นะคะ
1309.94 -> มันก็เลยทำให้ดาวบุ๋นกับดาวบู๊เนี่ย
1311.862 -> สลับหน้าตากันค่ะ
1313.282 -> พอลงมาเกิด ดาวบู๊ก็ อะ หน้าตาหล่อจริง
1315.753 -> ไปใช้เสน่ห์โปรยให้ฝั่งนู้นเนี่ย ยอมจริง
1318.344 -> ก็รบชนะอะไรไปนะคะ
1319.876 -> ก็เหลือแต่ดาวบุ๋นนะคะ
1321.033 -> ที่จริง ๆ แล้วต้องได้หน้าหล่อ ๆ
1322.513 -> เป็นบัณฑิตเท่ ๆ อยู่ในเมืองเนี่ย
1324.469 -> ก็ได้หน้าดำ ๆ ของดาวบู๊ไปนะคะ
1327.001 -> กลายเป็นท่านเปาหน้าดำ
1328.146 -> แบบที่เรารู้จักกันนี่แหละ
1329.356 -> แต่เทพเขาก็ไม่ได้ใจร้ายกับท่านเปานะ
1331.115 -> เพราะว่าเขาก็ให้เหตุผลเอาไว้เหมือนกัน
1332.904 -> บอกว่า ดาวบู๊อะ
1334.029 -> ต้องหน้าหล่อ ๆ เอาไปโชว์ผู้หญิง
1335.327 -> เพราะว่าศัตรูเป็นผู้หญิง
1336.484 -> ส่วนดาวบุ๋นไม่ต้องหล่อมากหรอก
1338.137 -> รับราชการอยู่ในเมืองอยู่แล้ว
1339.551 -> ก็ทำหน้าถมึงทึงไปแล้วกัน
1341.336 -> ไม่เห็นเป็นไรเลย นะคะ
1342.544 -> ส่วนในปัจจุบันเนี่ยนะคะ
1343.719 -> นอกจากเปาบุ้นจิ้นเนี่ย
1344.784 -> จะเป็นเรื่องเล่า จะเป็นละคร
1346.207 -> จะเป็นอะไรที่คนนิยมกันแล้วเนี่ย
1348.099 -> เปาบุ้นจิ้นยังอยู่ในอีกหนึ่งฐานะนะคะ
1350.724 -> นั่นก็คือฐานะแบบ
1351.969 -> กึ่ง ๆ เทพเจ้าของจีนไปแล้วอะค่ะ
1354.11 -> เพราะว่าตามตำนานที่เขาเล่าลือกันเนี่ยนะคะ
1356.129 -> บางคนเขาก็จะบอกว่า
1357.328 -> เปาบุ้นจิ้นเนี่ย
1358.176 -> เป็นผู้พิพากษาของโลกมนุษย์ในเวลากลางวัน
1360.302 -> แล้วก็เป็นผู้พิพากษาของยมโลก
1362.398 -> ในเวลากลางคืน
1363.443 -> เขาเนี่ย จะท่องเที่ยวระหว่าง 2 โลก
1365.568 -> โลกแห่งหยินและโลกแห่งหยางนะคะ
1367.484 -> ซึ่งตรงนี้นักวิชาการบางคนก็บอกว่า
1369.376 -> มันน่าจะเกิดจากการที่
1370.742 -> พอเล่ากันปากต่อปากมาก ๆ เนี่ย
1372.46 -> ก็มีคนเอาท่านเปาเนี่ย ไปผสมกับพระยมนะคะ
1375.149 -> ซึ่งพระยมคือ เหมือนแบบ
1376.969 -> ผู้พิพากษาของโลกหลังความตายใช่ปะ
1379.149 -> เพราะว่าพระยมตามความเชื่ออินเดีย
1380.921 -> ซึ่งจีนก็รับอิทธิพลจากอินเดีย
1382.741 -> ก็จะถือว่าเป็นเทพแห่งความยุติธรรม
1384.861 -> เป็นคนที่ยุติธรรมที่สุด
1386.299 -> ตัดสินทุกอย่างตามนั้น อะไรอย่างนี้
1388.433 -> ดังนั้นมันก็มีความเป็นไปได้ว่า
1390.196 -> เปาบุ้นจิ้นก็ตัดสินคดีเหมือนกัน
1391.836 -> ยุติธรรมเหมือนกัน
1392.603 -> พระยมก็ตัดสินคดีเหมือนกัน ยุติธรรมเหมือนกัน
1395.12 -> ปนเป็นองค์เดียวเลยแล้วกันนะคะ
1397.069 -> ซึ่งจากตรงนี้ มันก็เลยทำให้มีความเชื่อค่ะ
1399.254 -> ว่าเวลาที่ท่านเปาเนี่ย จะไปที่ไหนมาไหนอะ
1401.593 -> นอกจากจะมีคนพยายามจะเข้าไป
1403.626 -> ขอความยุติธรรมแล้วเนี่ย
1404.989 -> ภูติผีปีศาจอะไรต่าง ๆ
1406.446 -> ก็จะไปพยายามขอความยุติธรรม
1408.427 -> จากท่านเปาเหมือนกันนะคะ
1409.876 -> และอันนี้สารภาพเลยว่าไม่มีอ้างอิงนะ
1412.46 -> แต่ว่า ถามมาจากผู้ใหญ่ที่บ้าน
1414.377 -> ซึ่งเป็นแฟนคลับงิ้ว เขาก็จะบอกว่า
1416.582 -> เป็นเกร็ดเล็ก ๆ ของคนดูงิ้ว
1418.118 -> ว่างิ้วตัวอื่น ๆ อะ
1419.359 -> ก็จะมีตัวที่มีพระจันทร์อยู่บนหน้าเหมือนกัน
1421.65 -> หรือว่าอะไรคล้าย ๆ กับเปาบุ้นจิ้นเหมือนกัน
1423.875 -> แต่จะไม่มีงิ้วคนไหนนะคะ
1425.408 -> กล้าเขียนพระจันทร์แบบเป๊ะ ๆ
1426.818 -> เหมือนเปาบุ้นจิ้นอะ
1427.651 -> เขาจะต้องเขียนเบี้ยวไปเบี้ยวมาสักทางหนึ่งอะ
1429.815 -> เพราะว่าพอเขียนพระจันทร์เสี้ยว
1431.234 -> เหมือนเปาบุ้นจิ้นปุ๊บ
1431.989 -> ภูติผีปีศาจจะเข้าใจว่า โอ๊ะ ท่านเปามาแล้ว
1434.635 -> แล้วก็จะมาปรากฏตัว
1435.588 -> มาขอความยุติธรรมอะไร
1437.139 -> มาขอส่วนบุญ เต็มไปหมดเลยนะคะ
1438.84 -> ก็คือเรียกได้ว่า
1439.568 -> ถ้าไปทำตัวเหมือนท่านเปามากไป
1441.379 -> อาจจะโดนผีหลอกก็เป็นได้ค่ะ
1442.951 -> แต่ใดใดก็ตาม อันนี้ขอกาดอกจันไว้ใหญ่มาก
1444.97 -> ว่าไม่มีอ้างอิงเลยนะคะ
1446.259 -> อันนี้คือที่บ้านเล่าให้ฟังนะ
1447.576 -> แต่ถ้าเอาจากในเวอร์ชั่นนักวิชาการเนี่ยนะคะ
1449.592 -> นักวิชาการเขาก็จะวิเคราะห์ว่า
1451.41 -> ภาพลักษณ์ความเป็นเทพเจ้าของเปาบุ้นจิ้นเนี่ย
1453.659 -> มันก็เป็นภาพลักษณ์ตามความเชื่อของลัทธิเต๋า
1456.563 -> แล้วก็ทำให้ภาพของเปาบุ้นจิ้นหน้าดำ
1459.008 -> ชัดขึ้นไปอีกค่ะ ทุกคน
1460.367 -> เพราะว่าในลัทธิเต๋าเนี่ยนะ
1461.511 -> เวลาที่เขาวาดเทพเจ้าต่าง ๆ อะ
1463.17 -> สีที่เขาฮิตที่สุดเลย ก็คือสีดำนั่นเองค่ะ
1465.918 -> และด้วยความที่ท่านเปาเนี่ยนะคะ
1467.223 -> มีสถานะแบบ เป็นเทพเป็นอะไรอย่างนี้ด้วยเนี่ย
1469.807 -> ก็ไม่แปลกเลยนะคะ ที่เราจะเจอศาลท่านเปา
1472.11 -> อยู่ตามที่ต่าง ๆ เต็มไปหมด
1473.511 -> โดยเฉพาะในประเทศจีนค่ะ
1474.941 -> ก็จะมีศาลเจ้าท่านเปาอยู่แบบ
1476.636 -> หลายต่อหลายที่เลยอะ ทุกคน
1478.059 -> มีตั้งแต่วัดเปากงนะคะ ในสวนเป่าเหอ
1480.479 -> ที่อำเภอเหอเฟย
1481.463 -> บ้านเกิดของท่านเปาบุ้นจิ้นค่ะ
1482.929 -> แต่ว่าอันนี้ก็โดนทำลายไปแล้ว
1484.415 -> ในช่วงที่จีนมีปฏิวัติวัฒนธรรมอะนะ
1486.628 -> ปัจจุบันก็จะเหลือแค่สุสานของเปาบุ้นจิ้น
1489.05 -> ที่สร้างขึ้นใหม่ แถว ๆ บริเวณนั้นค่ะ
1491.069 -> แล้วทุกวันนี้ ตรงนั้นก็คือ
1492.393 -> เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ฮอตฮิตมาก ๆ นะคะ
1494.639 -> เพราะว่าคนอยากไปหาท่านเปานั่นเองค่ะ
1496.426 -> ส่วนในไทยเราเนี่ย
1497.762 -> ก็มีศาลเจ้าท่านเปาอยู่หลายที่เหมือนกันนะ
1499.962 -> อย่างที่นึงนะคะ ก็คือศาลเจ้าเปากง
1501.909 -> ที่อยู่ที่จังหวัดตรังนั่นเองค่ะ
1503.589 -> ดังนั้นถ้าใครสนใจก็
1504.856 -> สามารถไปเยี่ยมไปไหว้กันได้นะคะ
1506.755 -> และทั้งหมดนี้ก็คือ
1507.93 -> เรื่องราวเกี่ยวกับเปาบุ้นจิ้น
1509.225 -> ที่วิวเก็บมาเล่าให้ทุกคนฟังค่ะ
1510.754 -> ก็หวังว่าทุกคนจะชอบกันนะคะ
1512.391 -> แล้วก็หวังว่าจะตอบคำถาม
1513.955 -> คนที่เป็นแฟนคลับท่านเปาได้ครบทุกประเด็นค่ะ
1517.004 -> เอาเป็นว่าถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
1518.289 -> อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังใจให้วิว
1519.673 -> แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อน ๆ มาดูด้วยกันนะคะ
1521.724 -> แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะ ทุกคน
1523.103 -> บ๊ายบาย
1523.82 -> สวัสดีค่า
1525.329 -> เชื่อเถอะ มีอีกหนึ่งคำถามที่ยังตอบไม่ครบ
1527.154 -> แล้วมันคนถามมาแน่ ๆ ก็คือ
1528.75 -> แล้วทำไมเปาบุ้นจิ้นถึงชอบกินไข่เต่า
1531.351 -> แล้วทำไมจั่นเจาถึงชอบกินโอเล่
1533.401 -> ทำไมเซเลอร์มูนตาเหล่ แล้วตกน้ำตาย
1535.868 -> อันนี้ก็ไม่รู้เหมือนกันนะคะ ทุกคน
1537.727 -> ใครเกิดทันก็คอมเมนต์มาบอกวิวด้วยนะคะ
1539.955 -> เพราะว่า นั่นละค่ะ
1541.205 -> มันก็เป้นเรื่องที่ค่อนข้างจะเก่า
1542.749 -> ค่อนข้างจะโบราณนิดนึงนะ
1544.141 -> วิวก็ไม่ทันเพลงนี้เหมือนกันนะคะ
1545.896 -> เปาบุ้นจิ้นชอบกินไข่เต่า
1547.509 -> ส่วนจั่นเจาชอบกินโอเล่ อะไรอย่างนี้
1549.967 -> ไม่ทันหรอก แฮะ ๆ
1551.051 -> วันนี้ลาไปก่อนแล้วกันนะคะ ทุกคน
1552.558 -> บ๊ายบาย
1553.363 -> สวัสดีค่า
ที่มา https://www.youtube.com/watch?v=aarUa0rC4oM