วิวิธชาติพันธุ์ นิทรรศการเคลื่อนที่ | Mahidol Flagship
วิวิธชาติพันธุ์ นิทรรศการเคลื่อนที่ | Mahidol Flagship
ด้วยปรัชญาของสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย ที่ว่า “ภาษาและวัฒนธรรมเป็นหัวใจของการพัฒนาที่ยั่งยืน”ภารกิจหลักของสถาบันฯ จึงมุ่งเน้นการส่งเสริมงานวิจัยและการศึกษา ที่เกี่ยวข้องกับความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมในประเทศไทย รวมไปถึงประเทศเพื่อนบ้าน
วิวิธชาติพันธุ์ นิทรรศการพิเศษเคลื่อนที่แบบคาราวาน จึงเปรียบเหมือนทูตแห่งสันติภาพทางภาษาและวัฒนธรรม ที่นำสัญลักษณ์แทนใจจากกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ มาเป็นวัตถุจัดแสดงในรถบ้านที่ออกเดินทางสัญจรไปทั่วประเทศ เพื่อการแลกเปลี่ยนเรียนรู้การมีอยู่ ความเหมือน ความต่างของในชาติพันธุ์
#วิวิธชาติพันธุ์ #MahidolFlagship #MahidolChannel
#สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชียมหิดล #MULC
––––––––––––––––––––
YouTube: / mahidolchannel
Facebook: http://www.facebook.com/mahidolchannel
Mahidol University มหาวิทยาลัยมหิดล: https://www.mahidol.ac.th/th
สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย ม.มหิดล | https://lc.mahidol.ac.th/th/
Content
0.047 -> ในประเทศไทยเราก็มีกลุ่มชาติพันธุ์
กว่า 70 กลุ่มชาติพันธุ์เลยนะคะ
5.022 -> แล้วก็ในความหลากหลายนี้แหละ
7.48 -> ก็จริง ๆ ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้
9.674 -> เราได้ศึกษาและเราได้เข้าใจ
ได้เรียนรู้เขามากขึ้น
12.587 -> เพราะว่าในการที่จะอยู่ร่วมกัน
ในสังคมที่แตกต่างกันเป็นสิ่งสำคัญมากเลย
16.808 -> ในเรื่องที่ว่าเราควรที่จะ
เข้าใจความหลากหลายเหล่านี้
21.412 -> [เสียงดนตรี]
30.626 -> ในวัฒนธรรมที่แตกต่างหลากหลายนี่
32.851 -> มันมีความเชื่อเนอะ
34.447 -> มีเรื่องราว มีความเชื่อ
36.849 -> มีวัฒนธรรมที่แตกต่าง
ในเรื่องของการกิน การอยู่ ใช่ไหมคะ
41.177 -> การนับถือต่าง ๆ มารยาทอะไรต่าง ๆ
ที่มีความแตกต่างกัน
46.452 -> แล้วพอเราอยู่ เราเข้าใจกัน
48.089 -> เราเคารพ เราไม่ได้รังเกียจ
เราไม่ได้รู้สึกว่า เธอไม่เหมือนฉัน
51.783 -> ไม่ใช่พวกของเรานะ เราคนละพวกกัน
แบบเธอทำไมเป็นอย่างนั้น
55.049 -> ไม่เห็นกินเหมือนเราเลย ทำไมกินอะไรแบบนี้ล่ะ
57.385 -> หรือว่าทำไมยังนับถือผีอยู่ไหม
60.611 -> มันเป็นความเชื่อที่งมงายหรือเปล่า
62.751 -> [เสียงดนตรี]
75.712 -> พิพิธภัณฑ์มนุษยวิทยาวัฒนธรรม
78.076 -> ก็อยู่ที่สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย
ที่อาคารแห่งนี้
82.228 -> เป็นพื้นที่ในการสื่อสาร
หรือเป็นอุปกรณ์การเรียนรู้
85.79 -> คือเรามีหลักสูตรทางด้านพิพิธภัณฑ์ศึกษาด้วย
89.11 -> เพราะฉะนั้นก็เป็นห้องเรียนค่ะ
90.689 -> เหมือนเป็นห้องแล็บให้กับนักศึกษาได้เรียนรู้
93.294 -> ทั้งนักศึกษาปริญญาโทของสถาบันเองด้วย
97.133 -> แล้วก็นักศึกษาอื่น ๆ
หรือว่าคนอื่น ๆ ที่ได้เข้ามาเรียนรู้ด้วย
100.181 -> พวกนี้แต่ก่อนก็จะเป็นบ้านดิน
103.229 -> แต่อันนี้เราจำลองเนอะ
อันนี้เป็นชุดของชาวมูเซอ
106.432 -> บางเผ่าก็มีผีหลายตน
109.481 -> บางเผ่าก็มีไม่กี่ตนเนอะ
111.086 -> เขาก็เรียน
111.792 -> เรารู้นี่ พิพิธภัณฑ์นี้มันอยู่กับที่
114.531 -> คนที่จะเห็นคอนเทนต์ที่ผมเล่านี่
116.594 -> การทำงานหรือชีวิตชาวเขา
118.554 -> เราก็มีหลักการว่าเราก็ออกไปหาชาวบ้าน
121.626 -> เพราะฉะนั้น วิวิธชาติพันธุ์
เราจะมีรถโมบายล์ไว้เพื่อไปหาชาวบ้าน
125.6 -> ถิ่นที่อยู่ห่างไกล
126.778 -> เอาเรื่องราวบางอย่างไปถึงกัน แลกเปลี่ยน
130.986 -> เราอยากให้มันเกิด 2-way communication
ให้กับชาวบ้านกับคนต่างวัฒนธรรม
135.382 -> หรือว่ากลุ่มชาติพันธุ์กันเอง ต่างชนเผ่า
ต่างอะไร ทางเหนือ ทางใต้
139.802 -> ได้มาแลกเปลี่ยนกัน ตรงนี้สำคัญ
141.609 -> [เสียงดนตรี]
147.532 -> สิ่งที่เราจัดแสดงในนิทรรศการเคลื่อนที่
ที่ชื่อว่า “วิวิธชาติพันธุ์” นี่
151.947 -> ก็เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ
กลุ่มชาติพันธุ์นี่แหละ
154.408 -> แต่ว่าเรามีของที่...ของจัดแสดง
ซึ่งมาจากพื้นที่ภาคสนามที่เราไปทำงานด้วย
158.946 -> แล้วเจ้าของวัฒนธรรมเป็นคนเลือก
มาให้เราช่วยกันเลือก
161.851 -> เพราะฉะนั้น คำสำคัญคือ
163.405 -> co-creation และ co-curation ร่วมกัน
166.169 -> ในการที่จะเลือกคัดจัดแสดงว่า
อะไรที่อยากจะเอามาเล่า
170.578 -> [เสียงดนตรี]
178.242 -> รถนิทรรศการคันนี้ เคลื่อนที่ออกไปหาชุมชน
181.153 -> เป็นอุปกรณ์การเรียนรู้ที่เราสามารถออกไป
183.689 -> แล้วก็มีความยืดหยุ่นอย่างสูงเลย
เพราะว่าเราไปในพื้นที่ที่แตกต่างหลากหลายนี่
188.217 -> เราออกแบบกิจกรรมการศึกษา
ให้ตอบโจทย์กลุ่มคนที่เราไปหาได้
192.993 -> เช่น ไปโรงเรียน ไปมหาวิทยาลัย
ไปงานพิพิธภัณฑ์ ไปอีเวนต์
197.931 -> หรือว่ากิจกรรมอื่น ๆ ในเรื่องของการศึกษา
201.127 -> ก็จะออกแบบกิจกรรมที่แตกต่างกันออกไป
203.231 -> เพราะฉะนั้น พิพิธภัณฑ์ทำหน้าที่
ในการสื่อสารกับสังคมได้อย่างดี
208.852 -> แล้วก็สิ่งที่สำคัญก็คือว่า
210.773 -> เราพยายามอยากจะแนะนำให้เด็ก ๆ
213.575 -> Key message เราอยากให้เขาเข้าใจว่า
มีความเคารพในความหลากหลายทางชาติพันธุ์
218.7 -> ผ่านสิ่งที่สำคัญ ก็คือเราสร้างบทสนทนา
ในการสื่อสารกันในพิพิธภัณฑ์
224.009 -> คือจับต้องได้ หยิบจับต้องได้
225.906 -> เพราะฉะนั้น ของในพิพิธภัณฑ์
จะเหมือนกับเป็น Social objects
228.472 -> เป็น object ที่
เออ...อันนี้ เราเล่าให้ฟังว่าเป็นอย่างไร
231.577 -> แล้วผู้ที่มาชมนี่
232.984 -> เขาก็สามารถที่จะเอามาแชร์
235.599 -> แลกเปลี่ยนได้ว่า สำหรับเขา เขามีความหมาย
239.032 -> การให้ความหมายของประสบการณ์ของเขา
กับของสิ่งนั้นสิ่งนี้เป็นอย่างไร
242.233 -> ให้เราไปหยิบจับให้เห็น แล้วก็
244.092 -> อย่างเช่นเป็นพวกหมวกกลุ่มชาติพันธุ์ต่าง ๆ
247.454 -> อันนี้เป็นหมวกของกลุ่มชาวอาข่า
250.704 -> หมวของชาวแทงทองดำ
253.415 -> หรือว่าหมวกของชาวม้งนี่ ก็คือ
255.226 -> คนที่เข้ามาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
ก็สามารถใส่เล่นได้ด้วย อย่างนี้นะคะ
260.571 -> ก็ใส่ถ่ายรูปเล่นอะไรก็ย่อมได้
262.874 -> อย่างเช่นอันนี้ค่ะ ก็เป็นเหมือนกับเป็น
เวิร์คช็อปให้เรียนรู้ แบบเป็นจิกซอว์
268.027 -> เรียนรู้เรื่องของกลุ่มชาติพันธุ์
ว่าชุดใส่อย่างไร อะไรอย่างนี้เป็นต้น
272.779 -> หรือว่าพวกนี้มาจาก นี่...ปกากะญอ ให้มา
276.485 -> [เสียงดนตรี]
285.766 -> แล้วเราก็ไปได้ทุกที่ เราเคลื่อนที่ออกไป
288.029 -> ไปหาชุมชนต่าง ๆ อะไรอย่างนี้นะคะ
289.721 -> ก็ไปได้หมด
290.721 -> เพราะฉะนั้น เหมือนเราไม่ได้อยู่กับที่
292.276 -> แต่ฉันไม่ได้นั่งรออยู่ที่นี่แล้วนะ
แต่ว่าฉันออกไปหาคุณ
295.84 -> วิวิธชาติพันธุ์ เอง
หรือว่าพิพิธภัณฑ์มานุษยวิทยาวัฒนธรรมเองนี่
299.048 -> พยายามที่จะทำงาน
ในการตอบโจทย์ในเรื่องของ Inclusive
302.238 -> มันเป็นเรื่องของ...เหมือนกับพิพิธภัณฑ์นี่
ทำขึ้นมาเพื่อให้ทุกคนค่ะ
307.142 -> คือเราไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง
309.016 -> Inclusive ในที่นี้หมายความว่า
311.102 -> คนทั้งหมดเลย
ทั้งกลุ่มที่แตกต่างหลากหลายทางเชื้อชาติ
314.767 -> ความเชื่อใช่ไหมคะ
316.72 -> เชื้อชาติ สัญชาติ ศาสนา
318.923 -> อะไรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
321.508 -> รวมไปจนถึงคนที่ตาบอด หูหนวก อะไรต่าง ๆ
326.242 -> คือให้เหมือนกับสามารถที่จะเข้าถึง
การเรียนรู้ในพิพิธภัณฑ์ได้
331.781 -> มันก็เหมือนกับพยายามที่จะ
ตอบโจทย์ในความหลากหลายตรงนี้
334.743 -> แล้วก็ในส่วนของความยั่งยืนก็คือ
336.446 -> พิพิธภัณฑ์ต้องเป็นเครื่องมือ
ในการออกไปพัฒนาชุมชน
339.712 -> เราใช้วิวิธชาติพันธุ์ออกไป
ไปหาชุมชน ไปทำงานกับชุมชน
344.329 -> พัฒนา ทำให้เขาสามารถอยู่ได้อย่างยั่งยืน
โดยที่สร้างสินค้าทางวัฒนธรรม
352.406 -> ในการสร้างรายได้ให้กับเขาด้วย
354.993 -> โดยที่เหมือนกับว่าใช้ภูมิปัญญาของตนเอง
จากในพื้นที่ในชาติพันธุ์ของตัวเอง
359.883 -> แต่สามารถนำมาขาย มาต่อยอดได้
361.743 -> เป็นแบบ Branding Culture
363.298 -> [เสียงดนตรี]
ที่มา https://www.youtube.com/watch?v=cv91HW1r1Gw